Heat (9)

Hitte (9)

Heat (9)

Ayy, de hitte wordt steeds sterker
Ayy, 뜨거워진 열기
Ayy, tteugeoweojin yeolgi
Eyy, stop even met die wind
Eyy, 멈춰줄래 windy
Eyy, meomchweojullae windy
Je weet het, je weet het
You know, you know
You know, you know
Je weet het, je weet het
You know, you know
You know, you know
Hey, dat is gewoon hoe het is
Hey 월래 그런 거야
Hey weollae geureon geoya
Hoe hoger we gaan, hoe benauwder het wordt
High 오를수록 숨차
High oreulsurok sumcha
Je weet het, je weet het
You know, you know
You know, you know

Je hoeft je nergens zorgen over te maken
하나도 겁낼 필요 없는데
hanado geopnael piryo eomneunde
Laten we samen hoog de lucht in (ja)
나랑 높이 위로 붕붕 (까야)
narang nopi wiro bungbung (kkya)
De lucht in (ja)
하늘 위로 붕붕 (까야)
haneul nopi wiro bungbung (kkya)
We hebben niet veel tijd
우리에겐 시간이 좀 모자라
uriegen shigani jom mojara
Laten we samen hoog de lucht in (ja)
나랑 높이 위로 붕붕 (까야)
narang nopi wiro bungbung (kkya)
De lucht in (ja)
하늘 위로 붕붕 (까야)
haneul nopi wiro bungbung (kkya)

Vandaag nodig ik je uit voor één dag
오늘 딱 하루 너를 초대할게
oneul ttak haru neoreul chodaehalge
Voordat mijn gevoel morgen helemaal verandert
내일 내 맘이 전부 변하기 전에
naeil nae mami jeonbu byeonhagi jeone
Laat al die zware zorgen hier achter
무겁게 안고 있는 걱정들은 여기 두고 가
mugeopge ango inneun geokjeongdeureun yeogi dugo ga
Laten we nu vertrekken vanavond
이제 바리 떠 tonight
ije bari tteo tonight

Laten we hoger de lucht in (ja)
더 높이 붕붕 뜰래 위로 (까야)
deo nopi bungbung tteullae wiro (kkya)
Laten we hoger de lucht in (ja)
더 높이 붕붕 뜰래 위로 (까야)
deo nopi bungbung tteullae wiro (kkya)

Hey, het is prima om verder te gaan
Hey, 더 멀리 가도 좋아
Hey, deo meolli gado joa
Rechts, een onbekende vlucht
Right 알 수 없는 비행
Right al su eomneun bihaeng
Kijk, kijk, je weet het, je weet het
꼴까꼴까 you know, you know
kollokkollok you know, you know
Probeer de handen van de wolken vast te pakken
Try 손을 잡는 구름
Try soneul jamneun gureum
De tijd vliegt voorbij
Time 어느새안에 훌쩍
Time eoneusaenga huljjeok
Je weet het, je weet het
You know, you know
You know, you know
Je weet het, je weet het
You know, you know
You know, you know

Vandaag nodig ik je uit voor één dag
오늘 딱 하루 너를 초대할게
oneul ttak haru neoreul chodaehalge
Voordat mijn gevoel morgen helemaal verandert
내일 내 맘이 전부 변하기 전에
naeil nae mami jeonbu byeonhagi jeone
Laat al die zware zorgen hier achter (oh)
무겁게 안고 있는 걱정들은 여기 두고 가 (oh)
mugeopge ango inneun geokjeongdeureun yeogi dugo ga (oh)
Laten we nu vertrekken vanavond (hey!)
이제 바리 떠 tonight (hey!)
ije bari tteo tonight (hey!)

Laten we hoger de lucht in (ja)
더 높이 붕붕 뜰래 위로 (까야)
deo nopi bungbung tteullae wiro (kkya)
Laten we hoger de lucht in (ja)
더 높이 붕붕 뜰래 위로 (까야)
deo nopi bungbung tteullae wiro (kkya)

Zelfs als je het met je ogen ziet, kun je het niet geloven
눈으로 보아도 너는 믿을 수가 없지
nuneuro boado neoneun mideul suga eopji
Ik weet precies hoe je je voelt
지금 기분을 다 다 다 알아
jigeum gibun eul da da da ara
Het is nog niet voorbij
끝난 게 아니야
kkeunnan ge aniya
Onze onbekende vlucht
알 수 없는 우리 비행
al su eomneun uri bihaeng
Ik neem je mee hoger
널 데려가 더 위로
neol deryeoga deo wiro

Vandaag heb ik iets voor jou voorbereid
오늘 난 너를 위해 준비했어
oneul nan neoreul wihae junbihaesseo
Prachtige sterren schitteren (laten we hoger de lucht in, ah)
아름다운 별 반짝 빛나고 있어 (더 높이 붕붕 뜰래 위로, ah)
areumdaun byeol banjjak binnago isseo (deo nopi bungbung tteullae wiro, ah)
Dit is nog niet het einde, kijk omhoog en zoek me op (luister, ja)
여기서 끝이 아냐 고갤 들고 나를 찾아봐 (들어봐 yeah)
yeogiseo kkeuti anya gogael deulgo nareul chajabwa (deulabwa yeah)
De maan komt vanavond op (vanavond, oh)
저기 달이 뜬 tonight (tonight, oh)
jeogi dari tteun tonight (tonight, oh)

Laten we verder gaan, vertrouw me
더 나라보자 trust me
deo naraboja trust me
Ik zal de lucht voor je vullen
더 채워줄게 하늘 위
deo chaeweojulge haneul wi
Laten we hoger de lucht in (ja)
더 높이 붕붕 뜰래 위로 (까야)
deo nopi bungbung tteullae wiro (kkya)
Laten we verder gaan, vertrouw me (oh)
더 나라보자 trust me (oh)
deo naraboja trust me (oh)
Ik zal de lucht voor je vullen (ja)
더 채워줄게 하늘 위 (yeah)
deo chaeweojulge haneul wi (yeah)
Laten we hoger de lucht in (ja)
더 높이 붕붕 뜰래 위로
deo nopi bungbung tteullae wiro