Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.602

Need U

LOONA

Letra

Significado

Necesito de ti

Need U

Bajo el agua, siento que nado
Underwater 헤엄치는 듯해
Underwater heeomchineun deuthae

Por la misma razón todos los días (¿Hoy será la luna?)
매일 같은 이유 (오늘은 달을까)
maeil gateun iyu (oneureun dareulkka)

Quiero cambiar cuando la luna salga (yo)
달이 뜨면 달라지고파 (난)
dari tteumyeon dallajigopa (nan)

No quiero detenerme así
이대로 멈추긴 싫어
idaero meomchugin shireo

woo- dando vueltas todos los días
woo- 매일같이 맴돌던
woo- maeilgachi maemdoldeon

woo- en mi pequeño mundo
woo- 작은 나의 세상
woo- jageun naye sesang

Así que traes la luz
So you bring the light
So you bring the light

No importa cuánto tiempo tome
No matter how long it takes
No matter how long it takes

Nosotros lo hacemos posible
우린 make it a way
urin make it a way

uh-uh-uh-uh
uh-uh-uh-uh
uh–uh-uh-uh

Exhala, respira
Breathe out 숨을 내쉬어
Breathe out sumeul naeshwieo

En esta noche oscura
어두운 이 밤
eoduun I bam

Te necesitamos ahora mismo
We need you right now
We need you right now

Agarrando mi mano atrapada
검은 밤에 가둔
geomeun bame gadhin

En la noche oscura (alguien sostén)
내 손을 잡아줘 (somebody hold)
nae soneul jaba jweo (somebody hold)

No pases de largo
Don't pass by
Don’t pass by

Te esperaré, enciéndeme
기다릴게 널 so light me up
gidarilge neol so light me up

(Tú me haces brillar)
(You make me shine)
(You make me shine)

Porque eres valioso, te necesitamos
소중하니까 we need you
sojunghanikka we need you

Te necesitamos ahora
We need you now
We need you now

Como un rayo de luz en la oscuridad
어둠 속 한 줄기 빛처럼 넌
eodum sok han julgi bitcheoreom neon

Llenas mi corazón inquieto
소란한 나의 맘에 가득해서
soranhan naye mame gadeukhaeseo

No puedo dejar de pensar en ti
난 너를 소길 수 없고
nan neoreul sogil su eopsgo

(hey) Y esa fe hace que las estrellas caigan
(hey) 그런 믿음에 별들이 쏟아지네
(hey) geureon mideume byeoldeuri ssodajine

Todo el universo brilla
온 우주가 빛나게 쏟아지네
on ujuga binnage ssodajine

woo- dando vueltas todos los días (en el mismo lugar)
woo- 매일 같이 맴돌던 (같은 곳에서)
woo- maeil gachi maemdoldeon (gateun goseseo)

woo- en mi pequeño mundo
woo- 작은 나의 세상
woo- jageun naye sesang

Así que traes la luz
so you bring the light
so you bring the light

No importa cuánto tiempo tome
No matter how long it takes
No matter how long it takes

Nosotros lo hacemos posible
우린 make it a way
urin make it a way

Nosotros lo hacemos posible
우린 make it a way
urin make it a way

uh-uh-uh-uh
uh-uh-uh-uh
uh–uh-uh-uh

Exhala, respira
Breathe out 숨을 내쉬어
Breathe out sumeul naeshwieo

En esta noche oscura
어두운 이 밤
eoduun I bam

Te necesitamos ahora mismo
We need you right now
We need you right now

Agarrando mi mano atrapada
검은 밤에 가둔
geomeun bame gadhin

En la noche oscura
내 손을 잡아줘
nae soneul jaba jweo

No pases de largo
Don't pass by
Don’t pass by

Te esperaré, enciéndeme
기다릴게 널 so light me up
gidarilge neol so light me up

(Tú me haces brillar)
(You make me shine)
(You make me shine)

Porque eres valioso, te necesitamos
소중하니까 we need you
sojunghanikka we need you

Te necesitamos ahora
We need you now
We need you now

Busco algo eterno más que brillar
난 빛나는 것보다 영원한 걸 찾아
nan binnaneun geotboda yeongweonhan geol chaja

Para mí, tu existencia es así
너란 존재가 내겐 그래
neoran jonjaega naegen geurae

Te necesitamos
We need you
We need you

Te necesitamos ahora
We need you right now
We need you right now

Porque sabemos, porque sabemos ahora
'Cause we know, cause we know right now
'Cause we know, cause we know right now

Exhala, respira
Breathe out 숨을 내쉬어
Breathe out sumeul naeshwieo

En esta noche oscura
어두운 이 밤
eoduun I bam

Te necesitamos ahora mismo
We need you right now
We need you right now

Agarrando mi mano atrapada
검은 밤에 가둔
geomeun bame gadhin

En la noche oscura (alguien sostén)
내 손을 잡아줘 (somebody hold)
nae soneul jaba jweo (somebody hold)

No pases de largo
Don't pass by
Don’t pass by

Te esperaré, enciéndeme
기다릴게 널 so light me up
gidarilge neol so light me up

(Tú me haces brillar)
(You make me shine)
(You make me shine)

Porque eres valioso, te necesitamos
소중하니까 we need you
sojunghanikka we need you

Te necesitamos ahora
we need you now
we need you now

(woah) Muéstrame, te necesitamos ahora
(woah) 너를 보여 줘 we need it now
(woah) neoreul boyeo jweo we need it now

(woah) Dilo todo, ahora para mí
(woah) 전부 말해 줘 내게 now
(woah) jeonbu malhae jweo naege now

(woah) Te esperaré, enciéndeme
(woah) 기다릴게 널 so light me up
(woah) gidarilge neol so light me up

(Tú me haces brillar)
(You make me shine)
(You make me shine)

Porque eres valioso
소중하니까
sojunghanikka

Te necesitamos, te necesitamos ahora
We need you, we need you now
We need you, we need you now


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LOONA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección