Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.511

rendezvous 18.6y

LOONA

Letra

Significado

rendezvous 18.6y

Where is it from? 어디선가 찾아온 sound?Where is it from? eodiseon-ga chajaon sound?
다시 날 찾은 듯한 낯익은 radio tonedasi nal chajeun deutan nachigeun radio tone
(Eight point five, what is your signal?)(Eight point five, what is your signal?)
희미하던 수 많은 noise 속 선명해진huimihadeon su maneun noise sok seonmyeonghaejin
너의 마음 날 떠오르게 해neoui ma-eum nal tteooreuge hae
(Fly, fly, fly)(Fly, fly, fly)

조금씩 가벼워지는 듯해jogeumssik gabyeowojineun deutae
하늘 구름 위 가뿐한 stephaneul gureum wi gappunhan step
이 세계가 어쩜 작아진 그때i segyega eojjeom jagajin geuttae
어둠 속에eodum soge

모든 것이 두근두근 해 (ooh)modeun geosi dugeundugeun hae (ooh)
나만을 위해 빛나는 너라는 star (ah, ah)namaneul wihae binnaneun neoraneun star (ah, ah)
Hey, 마음 속에 새겨질 듯해 (ooh)Hey, ma-eum soge saegyeojil deutae (ooh)
눈을 뜬 순간 펼쳐진 spacenuneul tteun sun-gan pyeolchyeojin space
Let's stay on the moon (ooh)Let's stay on the moon (ooh)
On the way back there (ooh)On the way back there (ooh)

어디선가 이뤄진 듯한 Rendezvouseodiseon-ga irwojin deutan Rendezvous
시작 되는 비밀의 위성 어딘가 쯤sijak doeneun bimirui wiseong eodin-ga jjeum
(Eight point five, what is your signal?)(Eight point five, what is your signal?)
새로워진 시간과 공간 사이를 (넘어)saerowojin sigan-gwa gonggan saireul (neomeo)
우리 둘 뿐인 것 같아uri dul ppunin geot gata
(I'm in your eyes)(I'm in your eyes)

조금씩 가까워지는 듯해jogeumssik gakkawojineun deutae
별빛 가득 담은 두 눈에byeolbit gadeuk dameun du nune
이 세계가 먼저 다가오네i segyega meonjeo dagaone
어둠 속에eodum soge

모든 것이 두근두근 해 (ooh)modeun geosi dugeundugeun hae (ooh)
나만을 위해 빛나는 너라는 star (ah, ah)namaneul wihae binnaneun neoraneun star (ah, ah)
Hey, 마음 속에 새겨질 듯해 (ooh)Hey, ma-eum soge saegyeojil deutae (ooh)
눈을 뜬 순간 펼쳐진 spacenuneul tteun sun-gan pyeolchyeojin space

Let's stay on the moonLet's stay on the moon
Like shining stars falling downLike shining stars falling down
여기가 어딜까yeogiga eodilkka
Like tiny rains all aroundLike tiny rains all around
돌아올 그 때까지 이 달의 끝까지 함께 해줄래doraol geu ttaekkaji i darui kkeutkkaji hamkke haejullae
Let me fly to the moon, oohLet me fly to the moon, ooh

이제서야ijeseoya

모든걸 다 찾아낸 듯해 (ooh, ooh, ooh)modeun-geol da chajanaen deutae (ooh, ooh, ooh)
아무도 모르게 빛나는 너라는 star (la, la, la, la; ah, ah)amudo moreuge binnaneun neoraneun star (la, la, la, la; ah, ah)
Hey 마음속에 가득 내려줄래 (ooh)Hey ma-eumsoge gadeuk naeryeojullae (ooh)
내게 닿을 듯이 가까운 너naege daeul deusi gakkaun neo

Let's stay on the moon (ooh)Let's stay on the moon (ooh)
On the way back there (ooh)On the way back there (ooh)

Encuentro 18.6y

¿De dónde viene? ¿Sonido que llega de algún lugar?
Como si me estuvieras buscando de nuevo, tono de radio familiar
(Ocho punto cinco, ¿cuál es tu señal?)
Entre el ruido vago y abundante, se vuelve nítido
Haciendo que tu corazón me venga a la mente
(Vuela, vuela, vuela)

Parece volverse un poco más ligero
Pasos ligeros sobre las nubes en el cielo
En aquel momento en que este mundo parecía tan pequeño
En la oscuridad

Todo late emocionado (ooh)
Eres una estrella que brilla solo para mí (ah, ah)
Hey, parece grabado en mi corazón (ooh)
El espacio se despliega en el momento en que abro los ojos
Permanezcamos en la luna (ooh)
En el camino de regreso allí (ooh)

Un encuentro que parece haber ocurrido en algún lugar
Entre los secretos que comienzan, en algún lugar
(Ocho punto cinco, ¿cuál es tu señal?)
Entre el tiempo y el espacio renovados (traspasando)
Parece que somos los únicos
(En tus ojos)

Parece acercarse un poco más
Con los ojos llenos de luz de las estrellas
Este mundo se acerca primero
En la oscuridad

Todo late emocionado (ooh)
Eres una estrella que brilla solo para mí (ah, ah)
Hey, parece grabado en mi corazón (ooh)
El espacio se despliega en el momento en que abro los ojos

Permanezcamos en la luna
Como estrellas brillantes cayendo
¿Dónde estamos?
Como pequeñas lluvias por todas partes
¿Me acompañarás hasta el final de la luna hasta que regresemos?
Déjame volar a la luna, ooh

Finalmente

Parece que he encontrado todo (ooh, ooh, ooh)
Eres una estrella que brilla sin que nadie lo sepa (la, la, la, la; ah, ah)
Hey, ¿me llenarás el corazón? (ooh)
Tan cerca como para tocarme, tan cercano a mí
Permanezcamos en la luna (ooh)
En el camino de regreso allí (ooh)

Escrita por: Son Ko Eun (손고은) / G-HIGH. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jotapê. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LOONA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección