Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14.300

See Saw (feat. Kim Lip)

LOONA

Letra

Significado

See Saw (feat. Kim Lip)

See Saw (feat. Kim Lip)

I see you, no you're not in front of me right now
I see you 아니 넌 지금 내 앞에 없지
I see you ani neon jigeum nae ape eopji

I saw you (that's right)
I saw you (that's right)
I saw you (that's right)

It's been a long day
It's been a long day
It's been a long day

There wasn't anything that really tired me out
그다지 날 지치게 한 일 같은 건 없었지만
geudaji nal jichige han il gateun geon eopseotjiman

It's been a long, long day
It's been a long, long day
It's been a long, long day

Why did I drink so much coffee today?
오늘따라 커필 너무 많이 마신 걸까
oneulttara keopil neomu mani masin geolkka

Honestly, it's funny but mostly
진심으로 웃기도 해 하지만 대부분의
jinsimeuro utgido hae hajiman daebubunui

It's a day covered in fake smiles (yeah)
가짜 웃음으로 도배돼버린 하루 (yeah)
gajja useumeuro dobaedwaebeorin haru (yeah)

My mood is like a seesaw all day
내 기분은 시소같이 All day
nae gibuneun sisogachi All day

Maybe something makes me up and down
아마도 Something makes me up and down
amado Something makes me up and down

Since the day after you left
니가 떠나간 다음 날부터
niga tteonagan da-eum nalbuteo

I see you, no you're not in front of me right now
I see you 아니 넌 지금 내 앞에 없지
I see you ani neon jigeum nae ape eopji

I saw you, that's right
I saw you, that's right
I saw you, that's right

I see you, am I dreaming right now?
I see you 내가 지금 꿈을 꾸는 건지
I see you naega jigeum kkumeul kkuneun geonji

I saw you
I saw you
I saw you

I'm like see saw
I'm like see saw
I'm like see saw

Swinging back and forth, I'm like see saw
오락가락 I'm like see saw
orakgarak I'm like see saw

Up and down, I'm like see saw
Up and down, I'm like see saw
Up and down, I'm like see saw

Which is right? I see or saw you
Which is right? I see or saw you
Which is right? I see or saw you

Which is right? I love or loved you
Which is right? I love or loved you
Which is right? I love or loved you

Even if I face you now, I don't want to hug you again
지금 널 마주쳐도 다시 안기고 싶진 않아
jigeum neol majuchyeodo dasi an-gigo sipjin ana

I don't want to see you, your face is out of my mind now
꼴 보기 싫어졌어 니 얼굴 이젠 Out of my mind
kkol bogi sireojyeosseo ni eolgul ijen Out of my mind

You who used to shine on me without any lies in your eyes
두 눈에 거짓이 없던 온전히 날 비추던
du nune geojisi eopdeon onjeonhi nal bichudeon

I'm just drawing the you from back then
그 때의 널 그려보는 것뿐이야
geu ttae-ui neol geuryeoboneun geotppuniya

I see you, no you're not in front of me right now
I see you 아니 넌 지금 내 앞에 없지
I see you ani neon jigeum nae ape eopji

I saw you, that's right
I saw you, that's right
I saw you, that's right

I see you, am I dreaming right now?
I see you 내가 지금 꿈을 꾸는 건지
I see you naega jigeum kkumeul kkuneun geonji

I saw you
I saw you
I saw you

I'm like see saw
I'm like see saw
I'm like see saw

Swinging back and forth, I'm like see saw
오락가락 I'm like see saw
orakgarak I'm like see saw

Up and down, I'm like see saw
Up and down, I'm like see saw
Up and down, I'm like see saw

Oh, you appear
Oh 니가 보였다가
Oh niga boyeotdaga

And then disappear
사라지는 게 반복되고
sarajineun ge banbokdoego

Leaving me weakened like this
이렇게 약해빠진 날
ireoke yakaeppajin nal

Where are you going
내버려두고 넌 어디로 가
naebeoryeodugo neon eodiro ga

Where did you go
어디로 간 거야 넌
eodiro gan geoya neon

I'm like see saw (every day)
I'm like see saw (every day)
I'm like see saw (every day)

Swinging back and forth, I'm like see saw
오락가락 I'm like see saw
orakgarak I'm like see saw

Up and down, I'm like see saw
Up and down, I'm like see saw
Up and down, I'm like see saw

I see you (which is right? I see or saw you)
I see you (which is right? I see or saw you)
I see you (which is right? I see or saw you)

I saw you (which is right? I love or loved you)
I saw you (which is right? I love or loved you)
I saw you (which is right? I love or loved you)

Escrita por: moonc / RHOZYK. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por b. Subtitulado por Twenty y más 2 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LOONA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección