None of That

Nada de Eso

None of That

Uno me dio dinero,One gave me money,
Dos prometieron fama;Two promised fame;
Uno me llevó por todo el mundoOne flew me around the world
Y de vuelta otra vez.And around and back again.
Se sentía bien, y así debía ser,It felt good, and it should,
Mis canciones sonaban en Hollywood,My songs played in Hollywood,
Un auto negro para llevarme,A black car to drive me,
Y una llave para abrir cualquier puerta.And a key to open any door.

Pero sabes, nada de eso -But you know, none of that -
Nada de eso es suficiente para mí.None of that's enough for me.
Oh no, nada de eso -Oh no, none of that -
Nada de eso es suficiente para mí.None of that's enough for me.
No puedo dormir, no puedo respirar,I can't sleep, I can't breathe,
Nada de eso es suficiente para mí,None of that is enough for me,
Nada de eso - nada de eso es suficienteNone of that - none of that is enough
No para mí.Not for me.

Uno me trajo horarios,One brought me schedules,
Y organizó mis días;And organized my days;
Uno me puso en una habitaciónOne put me in a room
Para ser interrogado y evaluado.To be questioned and appraised.
Y día tras día,And day in, and day out,
Llevado de un lado a otro,Driven round and dragged about,
Hasta que todo lo que quería -'Til all I wanted -
Todo lo que quería era nada de eso.All I wanted was none of that.

Sí, sabes que nada de eso -Yes, you know none of that -
Nada de eso es suficiente para mí.None of that's enough for me.
Sé que nada de eso -I know none of that -
Nada de eso es suficiente para mí.None of that's enough for me.
Salí, me liberé,I got out, I broke free,
Nada de eso es suficiente para mí.None of that is enough for me.
Nada de eso - nada de eso es suficiente,None of that - none of that is enough,
Nada de eso es todo lo que necesito.None of that is all I need.