Minor Leaguer

Jugador de Ligas Menores

Minor Leaguer

Vagabundo del jardínGarden roamer
Juraba que tenía todo planeadoCoulda sworn I had the plot figured out
Pero esta temporada ha terminadoBut this season's over
Apenas puedo mantener vivas mis plantasCan barely keep my plants alive
Perdí las llaves de mi pueblo natalLost the keys to my hometown
Un día séOne day I know
Que no podré llamar a mi viejo por teléfonoWon't be able to call my old man on the phone

Venas levantadas como ondas de aireVeins stuck up like airwaves
Perdón por las veces queSorry for the times that I
Ignoré tus consejosBrushed off your advice
Cántame hasta dormirSing me to bed
Lo que la noche marcó en rojoWhat the night had marked in red
Un niño de mamáA mama's boy
Viendo deportes con papáWatching dad sports
He estado intentando desde el '94I've been try'n since '94

Llévame a casaT-T-Take me home
Nueve minutos por millaNine-minute mile
Jugador de ligas menores forzando una sonrisaCareer minor leaguer forcing a smile
Una vez un paseo prometedorOnce a promising ride
Si es el final, al menos podemos decir que lo intentamosIf it's the end then at least we can say that we tried

Showman a tiempo parcialPart-time showman
Y una maleta recorre un carrusel vacíoAnd a suitcase roam an empty carousel
Dirigiéndose a la nadaHeading out to nowhere
Tratando de encajar pero chocando con el bordilloTryna fit but hit the curb
No pares, la pantalla está en negroDon't stop, the screen's black
Cántame hasta dormirSing me to bed
Lo que la noche marcó en rojoWhat the night had marked in red
Un niño de mamáA mama's boy
Viendo deportes con papáWatching dad sports
He estado intentando desde el '94I've been trying since '94

Llévame a casaT-T-Take me home
Sintiéndome bienFeeling Good
Nueve minutos por millaNine-minute mile
Jugador de ligas menores forzando una sonrisaCareer minor leaguer forcing a smile
Los chicos vestidos de azulThe boys dressed in blue
Están de vuelta en la TV decepcionándome tambiénAre back on TV disappointing me too
Una vez un paseo prometedorOnce a promising ride
Si es el final, al menos podemos decir que lo intentamosIf it's the end then at least we can say that we tried

Llévame a casaT-T-Take me home
Sintiéndome bienFeeling Good
Otra nueva temporada comienza prontoAnother new season starts soon
Algo dulce de la nadaSomething sweet out of the blue
Llévame a casaTake me home