Old Bonds

Viejos Lazos

Old Bonds

La paciencia me dio una pastilla para dormirPatience fed me a sleeping pill
Mientras mi lengua mordida paga todas mis cuentasWhile my bitten tongue is paying all of my bills
Mis huesos doloridos no encuentran descansoMy achy bones, they aren’t finding rest
Llenando camas vacías con peores arrepentimientosFilling empty beds with worse regrets

Rompe los huesos de mis manosBreak the bones in both my hands
Y trata de encontrar un hombre mejorAnd try to find yourself a better man

Pasé mi tiempo rogando por favorI spent my time while begging please
Para que puedas besar la sangre que corre de mis rodillasSo you can kiss the blood running from my knees
Quiero mi paz, así que, cariñoI want my peace so, darling
Por favor, sigue adelante y déjame serPlease, move on and let me be

Construimos una casa y creamos un hogarWe built a house and we made a home
Ahora eres el ladrón que no me deja en pazNow you’re the theif that won't leave me alone
Toma mi dinero, toma mi alientoTake my money, take my breath
Solo aprenderás a extrañarme al finalYou’ll only learn to miss me at the end

Rompe estos huesos de mis manosBreak these bones in both my hands
Intenta encontrar un hombre más indiferenteTry to find a more indifferent man

Pasé mi tiempo rogando por favorI spent my time while begging please
Para que puedas besar la sangre que corre de mis rodillasSo you can kiss the blood running from my knees
Quiero mi paz, así que, cariñoI want my peace so, darling
Por favor, sigue adelante y déjame serPlease, move on and let me be

Rompe estos huesos de mis manosBreak these bones in both my hands
Intenta encontrar un hombre más indiferenteTry to find a more indifferent man

Pasé mi tiempo rogando por favorI spent my time while begging please
Para que puedas besar la sangre que corre de mis rodillasSo you can kiss the blood running from my knees
Quiero mi paz, así que, cariñoI want my peace so, darling
Por favor, sigue adelante y déjame serPlease, move on and let me be

Pasé mi tiempo rogando por favorI spent my time while begging please
Para que puedas besar la sangre que corre de mis rodillasSo you can kiss the blood running from my knees
Quiero mi paz, así que, cariñoI want my peace so, darling
Por favor, sigue adelante y déjame serPlease, move on and let me be
Y déjame serAnd let me be