Nothing Else Matters

Nada Más Importa

Nothing Else Matters

Ahora nada es mejor después de que me robasteNow nothing is better after the stolen you got me
Pero espero que vuelva a tiBut I hope it will come back to you
Y todo lo que me diste no se repite nunca (jamás)And everything you gave me does not repeat itself never (ever)
Todavía recuerdo las caídas de esa tarde, flores aún naciendo a mi alrededorI still remember the falls that afternoon still born flowers around me
Y las cartas que me diste, toda su inocencia para míAnd the letters that you gave all his innocence to me
Dejaste que el odio se encargara de ti y así terminé perdiendo...You let the hate take care of you and so I ended up losing ...

CoroChorus

Nunca espero verte junto a mí (nunca más)Never hope to see you next to me (no more)
Nunca te tocaré como solía hacerloI will never touch it as I was touching
Ahora eres solo un recuerdo, no sé si es bueno o malo (si no sabes si es...)You are now nothing but a memory I do not know if it's good or bad (if you do not know if it is ...)
Pero tampoco quiero saber qué tienes que decirBut also do not want to know what you have to say
Me derribaste, derribado como si nada más importara (ya no importa más...)You put me down, knocked down as if nothing else it is (does not matter more ...)
Más consciente ahora que me levanté, me levanté para derribarteMore aware now that I got up, got up to get you down
Me despreciaste como nunca te desprecié...You despised me as ever I despise you ...
Nunca pensé que me harías estoHi never thought you would do this to me
Porque cuando te miraba a los ojos, veía la inocenciaFor when I looked in quedes your angel eyes, I saw the innocence
Hoy contemplo el desprecio por ser usada y desechadaToday I gaze at the contempt to be used and thrown away

Ahora...Now ...
Puedo decir que me levanté, desperté de la irrealidad que toméI can say that I got up, woke up the unreality that I took
Te amé como nadie nunca amóI love you like nobody ever loved
Hoy has estado diciendo que te arrepientes, y quieres esos días de vueltaToday you have been saying that he repented, and they want those days back
Pero no me arrodillaré (no me arrodillaré...)But I will not kneel (I will not kneel ...)
Mirándote a los ojos te diré...Looking in your eyes I'll tell you ...

CoroChorus

No me des esta historia de que yo estaba equivocadoDo not give me this story that I was wrong
No quiero recordar lo que pasé a tu lado (a tu lado...)Do not want to remember what I spent at his side, (by your side ...)
Nunca te haría lo que me hicisteI would never do to you what you did to me
Te amé... te amé... como uno (No...)I loved you ... I loved you ... as one (No. ..)
Pero ya no puedo sentirte más, porque para mí moriste (moriste)But I can not feel you anymore, because for me you died (died)