Traducción generada automáticamente

Bandolero 2
Lopes (ES)
Bandolero 2
Bandolero 2
Zuerst schau auf dein Geld, man lebt von dem, was es wert ist, nicht von dem, wie sehr ich dich magPrimero mira por tu dinero, se come del cuánto vale no del cuánto te quiero
Lass dich von niemandem verarschen, stell dich der KlageQue nadie te vacile, da la cara en la querella
Es ist besser, dir die Fresse zu polieren, als dass sie darüber lachenQue es mejor que te la partan a que se rían de ella
Vertraue niemandem, schau nach links und rechtsNo te fíes de nadie, mira a los lados y atrás
Jeder, der dir wichtig ist, hat jemanden, der ihm wichtiger istTodo el mundo que te importa tiene a quien le importe más
Und wenn das Unglück kommt, sei dir dessen klar und bewusstY cuando vengan desgracias, tenlo claro y asumido
Man sollte sich nicht beschweren, man sollte das Beste draus machenQue no hay que sacarle quejas, hay que sacarle partido
Ich zerbreche alles, wenn ich nervlich am Ende bin, hast du's gesehen?Rompo todo cuando estoy mal de los nervios ¿Lo viste?
Du kannst mich nicht glücklich machen, nur weniger traurigNo puedes hacerme feliz, solo menos triste
Lebend wie Ertrinkende, der Ruin, der AnwaltViviendo como ahogados, la ruina, el abogado
Uns ruhig hassend, machen wir betrunken LiebeOdiándonos serenos, haciendo el amor drogados
Hier gibt's nur Wut, Unterdrückung, DepressionEn este lado solo rabia, opresión, depresión
Bist du verrückt oder ist das nur mein Eindruck?¿Tú eres tonto loco o es que es mi impresión?
Und was redest du da von Straße, Drogen und Waffen?¿Y tú qué pollas hablas de la calle, drogas y armas?
Wenn ich dir eine STAR B trocken gebe und du nicht mal weißt, wie man sie lädtSi te doy una STAR B seca y no sabes ni cargarla
Komm, wo ich lebe, da hat mein Schwanz das SagenAnda, donde vivo mi polla es quien manda
Mein Herz kann brechen, aber es wird nicht weichMi corazón puede romperse, pero no se ablanda
Sieh mal, der Unterschied zwischen dir und mirMira, la diferencia entre yo y usted
Ist, dass du für Drogen dein Haus verkaufen würdest und ich für Drogen es gekauft habeEs que usted por droga vendería su casa y yo por droga la compré
Ich stehe immer noch, und wenn ich falle, weißt du, was passiert?Sigo en pie, ¿Y si caigo sabes qué pasa?
Es ist mir egal, denn der Boden war mein ZuhauseQue me suda la polla porque el suelo fue mi casa
Nach all den Schlägen, Schatz, nützt mir nichts mehrDespués de tanto palo cariño ya nada me sirve
Wenn du etwas Ernstes willst, mache ich dir Liebe, ohne zu lachenVa si quieres algo serio te hago el amor sin reírme
Im Rap, der einzige BanditEn el rap, el único bandolero
Wollt ihr mit irgendwas Erfolg haben? Warum kriege ich nichts mit?¿Queréis triunfar con lo que sea? Porqué no me entero
Ich ficke dich, wenn du Trap machst, und wenn nicht, kriege ich nichts mitTe follo si suenas trap y si suenas no me entero
Verrückt, im Rap, der einzige BanditLoco, en eso del rap, el único bandolero
Wollt ihr mit irgendwas Erfolg haben? Warum kriege ich nichts mit?¿Queréis triunfar con lo que sea? Porqué no me entero
Ich ficke dich, wenn du Trap machst, und wenn nicht, kriege ich nichts mitTe follo si suenas trap y si suenas no me entero
Die Viertel in Spanien lieben uns, wir sind StraßenkinderLos barrios de España nos quieren, somos callejeros
In der Liebe, auf der Straße, KindheitsphasenEn el amor, en la calle, etapas de niño
Ich habe mich so sehr an den Schmerz gewöhnt, dass ich vor Zuneigung Angst habeMe acostumbré tanto al dolor que a lo que temo es al cariño
Aber ich habe es genommen, habe es umgedreht, habe die Angst besiegtPero cogí, le puse polla, di la vuelta al miedo
Und anstatt mich zu bremsen, hat es mich zu dem gebracht, was ich willY en vez de frenarme me impulsó hacia lo que quiero
Niemand ist schuld, PrinzessinNadie tiene la culpa princesa
Es ist einfacher, zu gehen und einen anderen Schwanz zu lutschen, als hier zu bleiben und meinen Kopf zu verstehenEs más fácil ir y chupar otra polla que quedar aquí a entender mi cabeza
Aber ich habe die Unterstützung der Straße, und die kann niemand brechenPero yo tengo el apoyo de la calle y eso ya no hay quien lo rompa
Hör mir zu, AlteEscúchame tronca
Wenn du immer alles gibst und sie sich daran gewöhnen, werden sie mehr schätzen, MädchenSi siempre lo das todo y se acostumbran van a valorar más, tía
Jede kleine Scheiße ist wertvoller als ein Diamant jeden TagCualquier mierda puntual que un diamante todos los días
Meine Freundinnen? Ich endete immer schlecht, ich habe eine Pechsträhne¿Mis novias? Acabo siempre mal, estoy de racha
Du hasst mich, aber du würdest mich betrunken fickenMe odias, pero me follarías borracha
Alles wird verkauft, beruhige dich ein wenig, FrauTodo se despacha, achanta un poco mujer
Ich habe Themen, die ich raushauen will, und Drogen, die ich verkaufen willTengo temas que sacar y tengo droga que vender
Ich habe dich, die mir sagt, ich sei "Scheiße", entschuldigeTe tengo a ti diciendo que soy "shit" , perdona
Aber sechs sagen mir, ich sei der Boss, die Zahlen sprechen für sich selbstPero a seis diciéndome que soy el boss, las cifras hablan por sí solas
Hallo! Auf die Straße, immer treu¡Hola! A la calle, siempre fiel
Ich singe nur bei Konzerten, deine sind im KesselYo solo canto en conciertos, los tuyos en el cuartel
Verrückt, pass auf, was du sagst, denn alles schwindetLoco cuida lo que hablas que todo mengua
Denn Freundschaften sind heute Ohr, aber morgen ZungePorque las amistades hoy son oído, pero mañana son lengua
Ich bin es leid, dass sie mich wegen der Liebe verarschenEstoy cansado de que por amor me jodan
Deshalb habe ich nur Augen für dich, aber einen Schwanz für allePor eso solo tengo ojos pa' ti, pero polla para todas
Die Erinnerungen aus der Schublade sind mir jetzt scheißegalLos recuerdos del cajón ahora me importan un carajo
Denn auch wenn ich down bin, werde ich nie unten seinPorque aunque este de bajón nunca voy a estar por debajo
Und ich bin immer noch gut, aber gut draufY sigo bien, pero bien vacilón
Immer mit einer im Bett, es ist mir egal, dich im Herzen zu habenSiempre con una en la cama, me la suda tenerte en el corazón
Gib mir deine Nummer, ich speichere sie, SüßeDame tu número te lo cargo bombón
Falls du kein Guthaben mehr hast, damit du weiter Aufmerksamkeit erregen kannstPor si te quedas sin saldo que puedas seguir llamando la atención
Im Rap, der einzige BanditEn el rap, el único bandolero
Wollt ihr mit irgendwas Erfolg haben? Warum kriege ich nichts mit?¿Queréis triunfar con lo que sea? Porqué no me entero
Ich ficke dich, wenn du Trap machst, und wenn nicht, kriege ich nichts mitTe follo si suenas trap y si suenas no me entero
Verrückt, im Rap, der einzige BanditLoco, en eso del rap, el único bandolero
Wollt ihr mit irgendwas Erfolg haben? Warum kriege ich nichts mit?¿Queréis triunfar con lo que sea? Porqué no me entero
Ich ficke dich, wenn du Trap machst, und wenn nicht, kriege ich nichts mitTe follo si suenas trap y si suenas no me entero
Die Viertel in Spanien lieben uns, wir sind StraßenkinderLos barrios de España nos quieren, somos callejeros



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lopes (ES) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: