DEL PIERO 2 (part. Petit Ribery)

DEL PIERO 2 (feat. Petit Ribery)

DEL PIERO 2 (part. Petit Ribery)

Eh, Lopes, Lopes, LopesEy, Lopes, Lopes, Lopes
Petit, Petit, PetitPetit, Petit, Petit
Celui qui écrit le plusEl que más escribe
Voilà, voilàVoilà, voilà
Trahi mais jamais traîtreTraicionado pero nunca traicionero

Avec un arabe et un bulgare, un français et un colombienCon un árabe y un búlgaro, un francés y un colombiano
Pour les affaires, tranquille, un café et on va droit au butPa' los tratos sereno, un cafelito y vamos al grano
Avec le petit dans un Clio, des problèmes, perdu dans le videCon el menor en un Clio, problemas, envuelto al vacío
Si ça te plaît pas, ben t'avais qu'à pas venirSi no te gusta, pues no haber veni'o

Un gentleman, Alessandro Del PieroUn caballero, Alessandro Del Piero
La trahison d'un fratello, rien de nouveauLa traición de un fratello, no cuento na' nuevo
On m'invite pas à la fête parce qu'ils veulent pas de problèmesNo me invitan al party porqué no quieren problemo'
En plus, ça nous coûte cher, très cherEncima les salimos bien, bien caro

Je prends le taureau par les cornes et ta pute par les cheveuxCojo al toro por los cuernos y a tu puta del pеlo
Elle me dit : Moreno, t'as l'air d'un méchantMe dice: Moreno tú tiеnes cara de malo
Elle veut pas savoir comment on gagne notre fricNo quiere saber como ganamos los dineros
Elle veut juste plaire, mais elle vaut pas un souSolo quiere caer bien, pero no vale ni un duro

Dit le pote, un autre passeDice el parce que otro pase
Le juge me dit de confesserEl juez me dice que confiese
Moi, je mange ça, des rappeurs de pacotilleYo como de esto, raperos de pacotilla
À ton âge, moi je volais de la drogueQue yo a tu edad estaba robando droga

Dit le pote, un autre passeDice el parce que otro pase
Le juge me dit de confesserEl juez me dice que confiese
Moi, je mange ça, des rappeurs de pacotilleYo como de esto, raperos de pacotilla
À ton âge, moi je volais de la drogueQue yo a tu edad estaba robando droga

Que c'est beau l'Andalousie, plus beau qu'un flingueQue bonita Andalucía, más bonita una pistola
Ça déchire, ça déchire, comme ça sonne, vrai ce que je dis dans mes morceauxMola, mola, como suena, verdad lo que hablo en mis temas
T'as une tête à signer au commissariatTú tienes carita de firmar en comisaría
Salut à mes gamins dans la baieSaludos pa' mis niños en la bahía

Que c'est beau l'Andalousie, plus beau qu'un flingueQue bonita Andalucía, más bonita una pistola
Ça déchire, ça déchire, comme ça sonne, vrai ce que je dis dans mes morceauxMola, mola, como suena, verdad lo que hablo en mis temas
T'as une tête à signer au commissariatTú tienes carita de firmar en comisaría
Salut à mes gamins dans la baieSaludos pa' mi niños en la bahía

Yow, frères, se vendre j'en ai vu des centainesYow, hermanos venderse ya vi cientos
Les seuls qui te trahiront pas, ce sont les mortsLos únicos que no te van a fallar son los muertos
Regarde la balance, mieux vaut se repentir d'excès de sécurité que de confianceMire la balanza y es mejor arrepentirse de exceso de seguridad que de confianza
Si tu pars mercredi, jeudi je tombe amoureuxSi te vas el miércoles, el jueves me enamoro

Je t'ai pleuré des nuits, ouais, mais jamais seulTe lloré muchas noches, sí, pero ninguna solo
Observant le centreObservando por el centro
À vous tous, ça vous fait rien de vendre par téléphone jusqu'à ce qu'on vous mette dedansA todos os suda lo de vender por el móvil hasta que os metan pa' dentro
Moi je mange des gambas, vous mangez des bitesYo estoy comiendo gambas, vosotros comiendo polla

Accrochés à n'importe qui pour voir si ça vous soutientArrimados a quién sea para ver si os apoya
Les affaires réglées, on a appris les règlesLas movidas resueltas, aprendimos las normas
Ici, pas de détour, soit tu crées, soit tu gênesAquí no hay muchas vueltas, o generas o estorbas
Eh, je vais tout prendre avec un kilo d'orEh, yo voy a por todo con un kilo de oro

Pour les larmes, je pleure pas, je surmonte tout seulCari pa' fuera no lloro, lo supero solo
Regarde, ivre, je perds le contrôle, je sais pas faire autrementMira, ciego, descontrolo, no sé de otro modo
Eh, bourré de tout, habillé en PoloEh, bebido de todo vestido de Polo
Toujours clean, je mélange peines et GinSiempre clean, mezclo penas y Gin
Je la mets plus en forme au lit que toi en un an de gymLa pongo más en forma en cama yo que un año en el gym

À la maison, une scie et du sang froidEn casa una recortada y sangre fría
Si tu viens me voler, c'est toi qui appelles la policeSi vienes a robarme eres tú el que llama a la policía
Et de passer de bon à réussi, c'est juste une routineY de ser bueno a ser exitoso solo hay rutina
De choper un gramme à être un junkie, c'est juste une routineDe pillar un gramo a ser un yonqui solo hay rutina
Je veux des gens fiables, pas opportunistesQuiero gente firme no oportuna

Parce qu'un homme qui cherche trop de choses finit par rien avoirPorqué un hombre que anda buscando muchas cosas al final no está a ninguna
Eh, se contenter c'est une erreurEh, conformarse es un error
Parce que mami, le bon est l'ennemi du meilleurPorqué mami lo bueno es enemigo de lo mejor
Prends ce qu'il faut, un jour on m'a ditTen lo necesario un día me dijeron
C'est pour ça que j'ai pas d'amis, pour pas avoir de traîtresPor eso no tengo amigos pa' no tener traicioneros

La vie parfois est dure mais vas-y, donneLa vida a veces es dura pero dale don
Charge de mon équipe seul, style ValerónCargo de mi equipo solo, estilo Valerón
Maintenant, tout le monde fait le dur mais c'est pas vraiAhora todos van de calle pero no lo son
Vous serez toujours derrière moi comme un aileronSiempre iréis detrás mía como un alerón

La vie parfois est dure mais vas-y, donneLa vida a veces es dura pero dale don
Charge de mon équipe seul, style ValerónCargo de mi equipo solo, estilo Valerón
Maintenant, tout le monde fait le dur mais c'est pas vraiAhora todos van de calle pero no lo son
Vous serez toujours derrière moi comme un aileronSiempre iréis detrás mía como un alerón