Penas

Sorrows

Penas

I'm not going to waste more time or illusion or desireYo no voy a perder más tiempo ni ilusión ni gana
On those people who don't contribute or care about anythingEn esa gente que no aporta ni le importa nada
Surrounded by ungrateful people who go with one faceRodeao de desagradecidos que van con una cara
That is not the same when they hold you than when they call youQue no es igual cuando te cogen que cuando te llaman

Me putting on Hugo Boss, I kiss the cross when leavingYo echándome Hugo Boss beso la cruz al salir
Thanking God for everything He did for meDándole gracias a Dios por todo lo que hizo por mí
I asked Him to remove me from the bad and the sadLe pedí que me quitara de lo malo y de lo triste
And when I finished praying, you left the following weekY cuando acabé de orar a la semana te fuiste

And I was raised in Galicia, a place of fightsY me he criao en Galicia zona de gresca
They would crack your head open for a wrong gesture at a partyTe abrían la cabeza por un mal gesto de fiesta
I don't care if you insult or boastA mí me la suda que insultes o te crezcas
Disrespecting doesn't mean you deserve itQue faltes el respeto no hace que lo merezcas

And if I could tell you so many things about missing youY si te diría tantas cosas sobre echar de menos
I explain it with my mouth but without speakingTe lo explico con la boca pero sin que hablemos
She likes my route, my flow, and my vibeLe gusta mi ruta mi flow y mi rollo
And for me to call her a whore when I fuck herY que le diga puta cuando me la follo

People are not what they seem and those who pretend to spendLa gente no es lo que aparenta y quien va de que gasta
Show off dinners and parties and owe me moneyVacila de cenas y fiestas y me debe pasta
I've been through so much already, that I don't care about anotherYo ya pasé por tanto, que otro tanto me la suda
There are things that make me dizzy, but no fearHay cosas que me dan vértigo, pero miedo ninguna

And it doesn't matter how long you take, or the clothes you wearY no importa ni lo que tardes, ni la ropa que usas
Make your goals bigger than your excusesHaz que tus metas sean más grandes que tus excusas
And what you hear, to hell with those fakesY lo que escuchas, a esos falsos que le den
If they avoid you when you're down, avoid them when you're upSi te evitan cuando estás mal, evítalos cuando estás bien

Some screw you for their benefit while hiding it from youHay quien te jode por su beneficio mientras te lo ocultan
And tell you it's for your own good, like a cop when he fines youY te dice que es por tu bien, como un guardia cuando te multa
I won't know if you're loyal until being loyal negatively affects youNo sabré si eres leal, hasta que serlo te afecte negativamente
In something of yours and you remain firmEn algo tuyo y sigas firme igual

And I wantY quiero
To listen well, I represent the ghettoEscuchar bien, yo represento al ghetto
This is where I was born, mommy, this is where I dieAquí es donde he nacido, mami, aquí es donde me muero
Everything I did was out of respect, love, or moneyTodo lo que hice fue por respeto, amor o dinero
Not for fame, for interest, or to suck upNo por fama, por interés, ni por mamar un huevo

And I wantY quiero
Listen well, I represent the ghettoEscucha bien, yo represento al ghetto
This is where I was born, mommy, this is where I dieAquí es donde he nacido, mami, aquí es donde me muero
Everything I did was out of respect, love, or moneyTodo lo que hice fue por respeto, amor o dinero
Not for fame, for interest, or to suck upNo por fama, por interés, ni por mamar un huevo

How am I going to believe in you if I grew up in painComo voy a creer en ti si me he criao entre dolor
And saw more movement for money, darling, than for loveY vi moverse más por mono, cari, que por amor
If a problem comes, I say: ComeSi viene un problema, le digo: Vente
I use adversity as motivation, not as an inconvenienceYo la adversidad, la uso de motivación, no de inconveniente

And I wouldn't turn my back on you, he said, it's true, but stopY no te daría la espalda, dijo, es cierto, pero para
How would you turn your back on me if you're two-faced?¿Cómo me darías la espalda tú si eres un doble cara?
Pay attention, be alert, because nowadaysAtiende, anda atento, porque hoy en día
Everyone wants or fears something they would sell you forTodos quieren o temen algo por lo que te venderían

There were so many misfortunes and such a young ageFueron tantas las desgracias y tan corta la edad
That I confused relief with happinessQue confundí el alivio con la felicidad
And sometimes, I've been through such bad times that in truthY en ocasiones, lo he pasado tan mal que en verdad
Nothing made me happier than sorrow when it leavesNada me hizo más feliz que la pena cuando se va

I'm with a blonde, blind in BarcelonaEstoy con una rubia, ciegos por Barcelona
Telling me: You're going to succeed, screw the restDiciéndome: Vas a triunfar, al resto, que le jodan
Crazy, she's cheating on you while kissing youLoco te está siendo infiel a la vez que te besa
Because she has you in front, but me in her mindPorque a ti te tiene en frente, pero a mí en la cabeza

I opened my mind, harmful shit for its civilityAbrí la cabeza, mierdas dañinas por su civismo
That's why what's legal and what's just are not the samePor eso lo legal y lo justo no son lo mismo
Don't act like a drug dealer, I have friends in Santa PolaNo vayas de narco, tengo amigas en Santa Pola
Who make more money with their pussy than you with drugsQue ganan más dinero con el coño que tú con la droga

And if my tears alone don't matter to you, crazyY si mis lágrimas a solas no te importan, loca
You will care about my smiles with someone elseYa te importará mis sonrisas con otra
Insisting represents meInsistir me representa
Who wants something does it, who just wants it, talks about itEl que quiere algo lo hace, el que solo tiene ganas, lo cuenta

And I swear on my deadY por mis muertos te lo juro
You can break me into a thousand pieces, but you won't take anyQue puedes romperme en mil pedazos, pero no te llevarás ninguno
What you say without doing it is uselessLo que digas sin hacerlo no sirve de nada
That's why a couple of actions are worth more than a million desiresPor eso sirve más un par de actos que un millón de ganas

And I wantY quiero
Listen well, I represent the ghettoEscucha bien, yo represento al ghetto
This is where I was born, mommy, this is where I dieAquí es donde he nacido, mami, aquí es donde me muero
Everything I did was out of respect, love, or moneyTodo lo que hice fue por respeto, amor o dinero
Not for fame, for interest, or to suck upNo por fama, por interés, ni por mamar un huevo

And I wantY quiero
Listen well, I represent the ghettoEscucha bien, yo represento al ghetto
This is where I was born, mommy, this is where I dieAquí es donde he nacido, mami, aquí es donde me muero
Everything I did was out of respect, love, or moneyTodo lo que hice fue por respeto, amor o dinero
Not for fame, for interest, or to suck upNo por fama, por interés, ni por mamar un huevo