POLE 3

POLE 3

POLE 3

Diegene die je bro noemt, ik wilde je vragenEse que le llamas bro quería preguntarte
Is hij te vertrouwen of had hij geen goede reden om je te laten vallen?Es de fiar o es que no tuvo una buena razón pa fallarte
Als ik huil om jouw ongeluk, zou je moeten denkenCuando llore en tu desgracia, deberías de pensar
Of hij huilt om jouw kwaad of om het goede dat je hem gafSi está llorando tu mal o la ausencia del bien que le hacías

Mijn hoofd is een oorlog zoals Bloods tegen CripsMi cabeza es una guerra como Bloods contra Crips
Nu praten ze allemaal over straat en misdaden in drillsAhora tos hablan de calle y de delitos en drills
Als ze alleen naar buiten komen om foto's en clips te makenSi solo bajan pa la calle pa hacer fotos y clips
Ik ga naar buiten om stapels van duizend te makenYo cuando bajo pa la calle es para hacer fajos de mil

Hier weten ze niets van wiskunde en hebben ze geen diploma, schatAquí no saben matemáticas ni tienen la ESO, prima
Maar van twee maken ze drie met een bord en benzocaïnePero de dos hacen tres con un plato y benzocaína
Je gewoonten van vandaag bepalen wie je morgen zult zijn, jongenTu hábitos de hoy dirán quien vas a ser mañana hijo
En als je gewoon rotzooi doet, word je zeker een loserY si tu habito es basura, vas a ser una mierda fijo

Ik weet alleen hoe te leven zoals je zagSolo sé vivir de un modo como viste
Als je er niet voor alles bent, was je eigenlijk nooit daarSi no estás para todo, en verdad, es que nunca estuviste
Ik geef de voorkeur aan een wapen boven een vriend, meidPrefiero una arma que un amigo, tía
Want de semi-automatische zei nooit dat ik vandaag niet konPorque la semiautomática nunca me dijo que hoy no podía

Dit is straat, wie faalt, vuurtEsto es callejero, el que falle fuego
Als ik geluiden hoor, schiet ik en vraag laterSi escucho ruidos disparo y pregunto luego
Wanneer iemand van kant verandert bij de minste, gekCuando alguien se cambia de bando a la mínima, loco
Het is niet dat hij veranderde, hij was al aan de andere kantNo es que se cambiara, pa, es que ya estaba en el otro

En ik word wakker, pak de Alcatel, bel ManuelY despierto, cojo el Alcatel, llamo a Manuel
We moeten deze vandaag betalen, morgen die daarHay que pagarle a este hoy, mañana cobrarle a aquel
En de angst zal je niet meer blokkeren als je zietY a ti el miedo dejará de bloquearte cuando ves
Dat het gevaarlijker is wat je genereert dan wat het isQue es más peligroso lo que genera que lo que es

Met twee blondines in de suite, de hele nacht aan het feestenCon dos rubias en la suit fol'lando toda la nuit
Morgen blijft er één hier en de ander gaat naar MadridMañana una se queda en acá y otra se va pa Madrid
In twee dagen weer goed zijn, dat kan nietPonerme bien en 2 días no puede hacerse
Want dingen duren niet even lang om op te lossen als om kapot te gaanPorque las cosas no tardan lo mismo en arreglarse que en romperse
En ik weet al dat ik met alles kan, maakt niet uit watY yo ya sé que puedo con todo, da igual lo que sea
Dromen worden niet vervuld, bro, dromen worden bevochtenLos sueños no se cumplen, bro, los sueños se pelean
En in het leven moet niets je groei tegenhoudenY en la vida que nada te impida crecer
Als de moeilijkheid groot is, moet je nog groter zijnCuando la dificultad es grande, más grande hay que ser

Kijk, ik vergeet al het slechte van gisteren nietMira, a mí no se me olvida to lo malo de ayer
Op nul staan en het weer verliezenEstar a cero tenerlo y volverlo a perder
Ik wilde altijd geld om rustig te zijn en te etenYo siempre quise dinero pa estar tranquilo y comer
Eerst om uit de stront te komen, nu om niet terug te kerenAntes pa salir de la mierda, ahora para no volver

En kijk, ik vergeet al het slechte van gisteren nietY mira, a mí no se me olvida to lo malo de ayer
Op nul staan en het weer verliezenEstar a cero tenerlo y volverlo a perder
Ik wilde altijd geld om rustig te zijn en te etenYo siempre quise dinero pa estar tranquilo y comer
Eerst om uit de stront te komen, nu om niet terug te kerenAntes pa salir de la mi*rda, ahora para no volver

En die ratten gaan weg als ik ze niet meer nodig heb en ik laat ze losY esas ratas se van cuando no les sirvo y me deshago
Want ze willen mij niet, ze willen het goede dat ik doePorque no me quieren a mí, quieren el bien que les hago
Degenen die tegen mij zijn, zijn niet omdat ik een slecht mens of vriend benLos que están en mi contra no es por ser mal hombre ni amigo
Degenen die tegen mij zijn, zijn omdat ik ze niet bij me wildeLos que están en mi contra es porque no los quise conmigo

Een andere klap en ik ga weer tegen dit wrede leven inOtro palo y le meto igual a esta vida cruel
Ik heb aan mijn opa gedacht en om hem gehuildHe pensado en mi abuelo y he llorado por él
Het maakt niet uit wat er met me gebeurt en wat er niet gebeurtYa da igual lo que me pase y lo que no pase también
Ik leef met het verleden, maar niet erinYo el pasado, vivo con él, pero no en el

Opgevoed met de geest van G'sCriao con mente de G's
Altijd van hier naar daarSiempre de aquí para allí
Iedereen wil me dwarsbomen zoals de kont van Karol GTodos quieren joderme como el cu'lo de Karol g
Ik bemoei me met niemand, laat niemand zich met mij bemoeienNo me meto con nadie, que nadie se meta pa mí
Ik heb geen halve klap, maar wel dozen vol kogelsNo tengo media hostia, pero cajas de balas sí

Ik heb hier loyaliteitYo de lealtad por aquí
Wat ik weet is dat als de honger toeslaat en de rekeningen niet kloppenLo que sé es que cuando aprieta el hambre y las cuentas no dan
Het is geen broer van bloedNo es hermano ni el de sangre
Geld verandert mensen niet, het vergroot wat ze zijnEl dinero no cambia a la gente, engrandece lo que es
En wie een klootzak was, wordt een klootzak keer drieY el que era un hijo de la gran puta será hijo puta por 3

Ik laat ook de slechte mensen huilenYo a la mala gente también llora
En onthoud dat tranen geen synoniem zijn voor goedheidY recuerda que las lágrimas no son sinónimo de bondad
Voor nu, als falen je breekt, wat je onderscheidtPor ahora cuando el fracaso te rompe lo que te diferencia
Tussen een mislukkeling zijn en niet zijn, is hoe je het aanpaktEntre ser un fracasado y no serlo es el cómo lo afrontes

Yo, ze zegt dat ze me haat, dat ze woede heeftYoh, ella me dice que odia, que me tiene rabia
Maar ze heeft meer zin in mij dan om miljonair te zijnPero me tiene más ganas que a ser millonaria
Leer een beetje te waarderen wat je thuis hebtAprende a valorar un poco lo que tienes en casa
Het is nooit zo erg totdat het voor een ander isNunca es para tanto hasta que es para otro

De albums van referent-rapers kunnen wegLos discos de raperos referentes que se quiten
Ik schrijf betere zinnen als ik me rot voel op TwitterEscribo mejores frases yo de bajón en el Twiter
Als ik met een pistool thuis loop, is dat omdat de politie echt werktSi ando con pistola en casa, es por que la poli en verdad trabaja
Voor duizend euro per maand, niet voor mijn veiligheidPor mil euros al mes, no por mi seguridad

En Alan zei het al; luister, mijn vriendY ya lo dijo Alan; escucha, my friend
Als je met mij afspreekt, vergeet ik het en als je niet afspreekt, vergeet ik het ookSi cumples conmigo, me acuerdo y si no cumples, me acuerdo también
Ik ga niet, ik heb iemand die gaat, laat ze maar voelen waar het pijn doetYo no voy, tengo quien vaya, que te den donde te duela
En als ze je pakken, gaan ze brrr doen zoals CosculluelaY cuando te co'jan, te van a hacer brrr como Cosculluela

Kijk, ik vergeet al het slechte van gisteren nietMira, a mí no se me olvida to lo malo de ayer
Op nul staan en het weer verliezenEstar a cero tenerlo y volverlo a perder
Ik wilde altijd geld om rustig te zijn en te etenYo siempre quise dinero pa estar tranquilo y comer
Eerst om uit de stront te komen, nu om niet terug te kerenAntes pa salir de la mi*rda, ahora para no volver

En kijk, ik vergeet al het slechte van gisteren nietY mira, a mí no se me olvida to lo malo de ayer
Op nul staan en het weer verliezenEstar a cero tenerlo y volverlo a perder
Ik wilde altijd geld om rustig te zijn en te etenYo siempre quise dinero pa estar tranquilo y comer
Eerst om uit de stront te komen, nu om niet terug te keren, yoAntes pa salir de la mierda, ahora para no volver, yoh