niczego nie rozumiem

Ich verstehe nichts

niczego nie rozumiem

Schöne AufnahmePiękne ujęcie
Ich habe dich dort gefangenUwięziłam cie tam
Für immerNa zawsze
Und im nächsten Moment sehe ich dich andersA w kolejnym momencie widzę cię inaczej
In irgendeiner Stadt, an irgendeinem Tag, einer von unsW którymś mieście, któregoś dnia, któreś z nas
Wird ein Foto in die Hand nehmen, das nichts bedeutetWeźmie do ręki zdjęcie, które nic nie znaczy

Der Weg nach HauseDroga do domu
Tiger-GlasTygrysie szkło
Sag mir bitte, was mache ich hier?Powiedz mi proszę co tu robię
(Was mache ich hier, was mache ich hier?)(Co tu robię, co tu robię)
Ich höre Angus und Julia StoneSłucham Angusa i Julie Stone
Sag mir besser etwas über dichPowiedz mi lepiej coś o sobie

Ich verstehe nichtsNiczego nie rozumiem
Ich habe dich neben mir, aber fühle nichtsMam ciebie obok, a nic nie czuje
Alles ist so langweilig und leerWszystko jest nudne i puste takie
Ich versuche zurückzukommen, aber ich kann nichtPróbuje wrócić, a nie potrafię

Kaum eine Ahnung, wie die Welt funktioniertNikłe pojęcie o tym jak dziła świat
Ich stelle dich und mich über alles, aber das hilft nichtPrzedkładam ponad ciebiе i mnie, ale to nie pomaga
Immer öfter mache ich mir Sorgen, dass ich etwas zurücklasseCoraz częściеj martwię się że zostawiam
Was ich jetzt nicht willCoś czego teraz nie chce
Und später werde ich es wollenA potem będę chciała
Der Klang des Metronoms, gebrochene Nase, sag mir, wo es am meisten weh tutDźwięk metronomu, złamany nos, powiedz mi gdzie najbardziej boli
Null Gespür, durchgemachte Nacht, sag mir bitte, was machst du hier?Zero wyczucia, zarwana noc, powiedz mi proszę co tu robisz

Ich verstehe nichtsNiczego nie rozumiem
Ich habe dich neben mir, aber fühle nichtsMam ciebie obok, a nic nie czuje
Alles ist so langweilig und leerWszystko jest nudne i puste takie
Ich versuche zurückzukommen, aber ich kann nichtPróbuje wrócić, a nie potrafię

Ich verstehe nichtsNiczego nie rozumiem
Ich frage mich, ob ich dich überhaupt noch mag, eigentlich nichtMyślę czy nadal cię lubię w sumie nie
Ich habe angefangen, die peinliche Stille zu hörenZaczęłam słyszeć niezręczną ciszę
Und es berührt mich nicht mehr, dass du auch schreibstI już nie wzrusza mnie, że też piszesz

Ich verstehe nichtsNiczego nie rozumiem
Ich verstehe nichtsNiczego nie rozumiem