Suscríbete
visualizaciones de letras 12.005

Leave Me

LOR3L3I

Letra

Deixe-me

Leave Me

Suma com as cartas repousando junto à portaSweep away the letters lying by the door
Esconda novamente aquelas lágrimas recorrentesHide away those reoccurring tears once more
Tudo está quieto, o quarto dela vazio e soandoEverythings is silent, her room is void and sound
Com cada hora que passa, o tempo a desapontaWith every passing hour, time is letting her down

Fragmentos de telefone espalham-se pelo chãoTelephone fragments lay scattered on the floor
Não há palavras que melhorem as coisasNo words to make it better
Ela já ouviu tudo isso antesShe's heard it all before

Encarando o espelhoStaring in the mirror
À beleza que veio e se foiAt beauty come and gone
Aturdida e quebradaBewildered and broken
Ela desvanece sozinhaShe fades away alone

Deixada sobrecarregada com anos de angústiaLeft her burdened with years of sorrow
Ela levará tudo ao túmuloShe'll take it to the grave
E deixará a tristeza descansarAnd lay the sadness to rest
Não lhe traga floresDon't leave her flowers
Apenas deixe-a em pazJust leave her alone
Ela precisa encontrar as respostasShe needs to find the answers
Bem longe de casaFar away from home

Não a julgue com amarguraDon't stand in bitter judgment
À verdade que não desataráAt the truth she won't untie
Não diga a ela para não sofrerDon't tell her not to suffer
Não lhe peça para não chorarDon't tell her not to cry

Não há absolviçãoThere's no absolution
Se o sangue ainda mancha seu cabeloAs the blood still taints her hair
As cicatrizes podem ser invisíveisThe scars might be invisible
Mas as feridas ainda estão láBut the wounds are still there

Deixada sobrecarregada com anos de angústiaLeft her burdened with years of misery
Ela levará tudo ao túmuloShe'll take it to the grave
E deixará a mágoa descansarAnd lay the heartache to rest
Não busque perdãoDon't seek forgiveness
Apenas deixe-a repararJust leave her to mend
Ela precisa encontrar as respostasShe needs to find the answers
Ela precisa encontrar o fimShe needs to find the end

À frente você veio buscandoAlong you came searching
Lentamente enraizando-se à alma delaSlowly rooting in her soul
Recuperou uma sensação de sentimentoRegained a sense of feeling
E o dom de torná-la completaAnd the gift to make her whole

Mas ela está se entregando às sombrasBut she's giving in to shadows
Enquanto desenha a linha finalAs she draws the final line
Siga-a nas trevasFollow her into darkness
E abrace-a até o fim dos temposAnd embrace her till the end of time

Deixada sobrecarregada com anos de agoniaLeft her burdened with years of agony
Ela levará tudo isso ao túmuloShe'll take it to the grave
E deixará seus medos descansaremAnd lay her fears to rest
Não a deixe abandonadaDon't leave her stranded
Mas apenas deixe-a serBut just leave her be
Em tempo você saberá as respostasIn time you'll know the answers
Pois ela sou euFor she is me

Ela sou euShe is me

Escrita por: Heike Langhans. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jaqueline y traducida por Fair. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LOR3L3I y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección