Otherworldly Children

Niños de otro mundo

Otherworldly Children

Construiremos un fuerte heridoso de misterioWe'll build a woundrous fort of mystery
Donde los dioses truenos nos dejarán mantener nuestros sueños para siempreWhere thundergods will let us keep our dreams forever
(no importa donde estemos)(no matter where we are)
Enterrar las llaves de nuestros corazones en las montañasBury the keys to our hearts in the mountains
Tide lejos de los relojes tictacShy away from ticking clocks
Para salvar a nuestros corazones afinesTo save our kindred hearts
(no importa donde estemos)(no matter where we are)

Oh mi pajaritoOh my little bird
Sólo nosotros conocemos este mundoOnly we know this world
Y todas las criaturas en nuestras cabezasAnd all the creatures in our heads
Conversaciones con los muertosConversations with the dead

Oh, mi pequeña ciervaOh my little doe
¿Cómo podríamos envejecer?How could we ever grow old
Cuando los lobos dormidos están a nuestro ladoWhen sleeping wolves are at our sides
Y el ámbar flotante llena el cieloAnd floating amber fills the sky

Te enviaré cartas con los pájarosI'll send you letters with the birds
Y cantarte canciones que nunca has oído, mi SimoneAnd sing you songs you've never heard, my Simone
(no importa dónde estés)(no matter where you are)
Te enviaré secretos en el vientoI'll send you secrets in the wind
Que nuestra benevolencia nunca termine, mi SimoneMay our benevolence never end, my Simone
(no importa dónde estés)(no matter where you are)

¿Podemos aullar a la luna para siempre?Can we howl at the moon forever
Y enterrar nuestras fotos en el bosqueAnd bury our pictures in the woods
¿Podríamos unir nuestras almas?Could we bind our souls together
Y cazar perlas donde ningún hombre deberíaAnd hunt for pearls where no man should

Construiremos un barco de plumas de sedaWe'll build a silken ship of feathers
Y navegarlo a las estrellas moribundasAnd sail it to the dying stars
Cantar adiós a todos ellosTo sing farewell to them all
Dar todos nuestros tesoros a los monstruosGive all our treasures to the monsters
Cubrirlos con joyas brillantesCover them in shining jewels
Haz que se sientan hermosos tambiénMake them feel beautiful too

Te enviaré cartas con los pájarosI'll send you letters with the birds
Y cantarte canciones que nunca has oído, mi SimoneAnd sing you songs you've never heard, my Simone
(no importa dónde estés)(no matter where you are)
Te enviaré secretos en el vientoI'll send you secrets in the wind
Que nuestra benevolencia nunca termine, mi SimoneMay our benevolence never end, my Simone
(no importa dónde estés)(no matter where you are)

Oh mi pajaritoOh my little bird
Sólo nosotros conocemos este mundoOnly we know this world
Y todas las criaturas en nuestras cabezasAnd all the creatures in our heads
Conversaciones con los muertosConversations with the dead

Oh, mi pequeña ciervaOh my little doe
¿Cómo podríamos envejecer?How could we ever grow old
Cuando los lobos dormidos están a nuestro ladoWhen sleeping wolves are at our sides
Y el ámbar flotante llena el cieloAnd floating amber fills the sky

Te enviaré cartas con los pájarosI'll send you letters with the birds
Y cantarte canciones que nunca has oído, mi SimoneAnd sing you songs you've never heard, my Simone
(no importa dónde estés)(no matter where you are)
Te enviaré secretos en el vientoI'll send you secrets in the wind
Que nuestra benevolencia nunca termine, mi SimoneMay our benevolence never end, my Simone
(no importa dónde estés)(no matter where you are)

¿Podemos aullar a la luna para siempre?Can we howl at the moon forever
Y enterrar nuestras fotos en el bosqueAnd bury our pictures in the woods
¿Podríamos unir nuestras almas?Could we bind our souls together
Y cazar perlas donde ningún hombre deberíaAnd hunt for pearls where no man should