Bem-te-vi

Bem-te-vi

Bem-te-vi

Enciende el sonido y ven a escucharmeLiga o som e vem me ouvir
Escucha el canto del bien-te-viOuça o canto bem - te - vi
Y cuando me vayaE quando eu partir
Recuérdame, recuérdameLembra de mim, de mim

Ella se fue, él se preguntóEla partiu, ele se perguntou
¿Por qué? Tim Maia así se quedóPor que? Tim maia que assim ficou
Uno más por él, uno más por el dolorMais um por ele mais um pela dor
No sabe dónde ni la encontróNão sabe onde nem a encontrou

¿Y qué quedó? ComposiciónE o que sobrou? Composição
Líneas, poemas, triste corazónLinhas, poemas, triste coração
La vida sigue en otra canciónVida que segue em mais uma canção
Llevando el dolor, sé que no es fácil noLevando a dor sei que não é fácil não

Un amor de cada unoUm amor de cada
Fui delicada hasta demasiadoFui delicada até demais
IgnoradaIgnorada
Fui dedicada tratando de seguir adelanteFui dedicada tentando ir atrás
No valió de nadaValeu de nada
Es que tú y yo necesitamos pazÉ que eu e você precisamos de paz
Necesitamos másPrecisamos de mais
Yo necesito pazEu preciso de paz

Enciende el sonido y ven a escucharmeLiga o som e vem me ouvir
Escucha el canto del bien-te-viOuça o canto bem-te-vi
Y cuando me vayaE quando eu partir
RecuérdameLembra de mim

Veo la esperanza en el brillo de la miradaVejo a esperança no brilho do olhar
Puedo esperar un nuevo cicloUm novo ciclo posso esperar
Nuevos caminos de un caminoNovos caminhos de uma estrada
Recuerdo el beso pero lo dejo pasarLembro do beijo mas deixo pra lá

Entrar en silencio para salir y cambiarEntrar calada pra sair e mudar
Disfrutando del brillo de esa estrellaCurtindo o brilho dessa estrela
Cielo de una noche viniendo a disfrutarCéu de uma noite vindo aproveitar
Sigue pero sigue sin desviarteSegue mas segue mas sem se desviar

Un amor de cada unoUm amor de cada
Fui delicada hasta demasiadoFui delicada até demais
IgnoradaIgnorada
Fui dedicada tratando de seguir adelanteFui dedicada tentando ir atrás
No valió de nadaValeu de nada
Es que tú y yo necesitamos másÉ que eu e você precisamos de mais
Necesitamos pazPrecisamos de paz
Yo necesito pazEu preciso de paz

Enciende el sonido y venLiga o som e vem
Escucha el canto bienOuça o canto bem
Y cuando me vayaE quando eu partir
RecuérdameLembra de mim