E Sem Amor?

¿Y sin amor?

E Sem Amor?

Puede tener diamantes, puede tener dineroPode ter diamond, pode ter cash
Puede tener cámara, puede tener flashPode ter câmera, pode ter flash
Puede tener boca, tener narizPode ter boca, ter nariz
Puede tener todo lo que se deseaPode ter tudo o que se quis

¿O qué quieres?Ou que cê quer?
Puede ser hombre o mujerPode ser homem ou ser mulher
Puede usar gorra, andar con gorraPode ter touca, andar de boné
¿Hawaiana blanca o un Nike en el pie?Hawaiana branca ou um Nike no pé?

Quiero ser genial, quiero ser doctorQuero ser bacana, quero ser doutor
Poder comprar todo sin ver el valorPoder comprar tudo sem ver o valor
Pueden invitarme a cualquier fiesta a la que iréPode chamar pra qualquer festa que eu vou
Con dinero soy todo, ¿y sin amor?Com dinheiro eu sou tudo, e sem amor?

No te juzgo, no te conozcoEu não te prejulgo, nem te conheço
Pero sabes que todo tiene su precioMas sabe que tudo tem o seu preço
Si quiero lo que merezco, valoro lo que tengoSe eu quero aquilo que eu mereço, valorizo o que eu tenho
La avaricia la olvidoGanância eu esqueço

Puede tener dinero, ser astro, tener famaPode ter grana, ser astro, ter fama
Acostarse con la musa más bella en la camaDeitar com a musa mais bela na cama
¿Crees que engañas con una cara feliz?Cara de feliz, cê acha que engana?
Al final estás infeliz, ¿y por quién clamas?No final tá infeliz e por quem você clama?

¿A quién llamas? ¿A quién culpas?Quem você chama? Quem você culpa?
Sabes que la verdad no se ocultaSabe que a verdade não se oculta
El amor es la fuerza que enaltece la luchaAmor é a força que engradece a luta
Y no compite y no discuteE não disputa e não discuta

¿Y sin amor? No tienes nadaE sem amor? Cê não tem nada
¿Y sin amor? No eres nadaE sem amor? Cê não é nada
¿Y sin amor? No tienes nadaE sem amor? Cê não tem nada
No tienes nadaCê não tem nada

¿Y sin amor? No tienes nadaE sem amor? Cê não tem nada
¿Y sin amor? No eres nadaE sem amor? Cê não é nada
¿Y sin amor? No tienes nadaE sem amor? Cê não tem nada
No tienes nadaCê não tem nada

Esta energía que se multiplica y hace caminar sin dejar huellasEssa energia que se multiplica e faz caminhar mesmo sem pegadas
Abre puertas incluso sin salidaFaz abrir porta mesmo sem saída
Hace que la esperanza vuelva renovadaFaz a esperança voltar renovada
Amor para quien se vaAmor pra quem vai
Amor para quien se quedaAmor pra quem fica
Amor para quien está de noche o de díaAmor pra quem tá de noite ou de dia
¿Y si pesa? No lo pesaría y vencería sin rendirseE se pesar? Não o pesaria e venceria sem se pregar
En esta inmensidad, quien da másNessa imensidão quem tem mais
Quien se daQuem se dá
Me inspira, me vicia, amor sin finMe inspira, vicia, amor sem acabar
Expira que pronto llegarásExpira que em breve você vai chegar
Llámame amor aunque no me amesMe chama de amor mesmo sem me amar

¿Y sin amor? No tienes nadaE sem amor? Cê não tem nada
¿Y sin amor? No eres nadaE sem amor? Cê não é nada
¿Y sin amor? No tienes nadaE sem amor? Cê não tem nada
No tienes nadaCê não tem nada

¿Y sin amor? No tienes nadaE sem amor? Cê não tem nada
¿Y sin amor? No eres nadaE sem amor? Cê não é nada
¿Y sin amor? No tienes nadaE sem amor? Cê não tem nada
No tienes nadaCê não tem nada

No vendríaEu não viria
No cantaríaNão cantaria
No bastaríaNão bastaria
Nada seríaNada seria
InventaríaInventaria
Nada seríaNada seria

¿Y sin amor?E sem amor?