Moonlight

Luz de luna

Moonlight

En la luz de luna puedo ver tus ojosIn the moonlight I can see your eyes
A través de la oscuridad de la noche brillanteThrough the darkness of the shining night
En nuestros tiempos enterrados, cielos de color grisIn our buried times, grey coloured skies
Traen daño desesperado contigoBringing desperate damage with you

Hay familias perdidasThere are families lost
En la absurda lucha en casaIn the absurd wrestling at home

Muestras tu lado oscuro de la vidaYou show your dark side face for life
Pero en la luz clara debes esconderteBut in clear light you have to hide
Toda la frialdad y toda tu crueldadAll the coldness, 'n' all your cruelty
La enfermedad de tu brutalidadThe sickness of your brutality

Muchas familias se pierdenMany families are lost
Mientras intentan desesperadamente ser libresWhile helplessly trying to be free

La oscuridad nos ha invadido, luz de lunaDarkness' taken over us, moonlight
Nunca llegaremos al paraísoWe'll never get to paradise
En este día sombrío, a la luz de la nocheIn this shady day, in the light of night
Nuestras esperanzas se desvanecen lentamenteOur hopes are slowly passing by

Almas insanas, balas perdidas, debes saber a qué adviertoInsane souls, lost bullets, you must know what I warn about
En tu oficina o en la esquina, la paz parece estar desapareciendoIn your office or at the corner, peace seems to be dying out

Hay familias perdidas en el arcoíris sin color de tiThere are families lost in the colourless rainbow of you

Manos pequeñas están segando almasTiny hands are all slaying souls
Almas que luchan por un mundo mejorSouls who fight for a better world
Bombas explotando, plagas y aviones cayendoBombs exploding, plagues and falling planes
La violencia no tiene edadViolence doesn't have an age

Hay familias perdidas y su sentido ya no sobreviviráThere are families lost and their sense will no longer survive
Pero hay familias perdidas en la esperanza de un mundo mejorBut there are families lost in the hope for a better world
Pero un día el Sol saldrá y brillará para todos nosotrosBut one day the Sun will rise and shine for all of us

Para todos nosotrosFor all of us