Frío de Siberia

Siberian Cold

Frío de Siberia

Kiss me, hold me, give me shelterBésame, abrázame, dame cuartel
Even if I'm set up to loseAunque así lleve las de perder
I swear, my love, I can't survive without wings in the coldTe juro vida mía que no sobrevivo sin alas al frío

Hold me tight tonightEsta noche abrázame
Even if this hug has a month of lifeAunque este abrazo tenga un mes de vida
And the wind could break itY el aire lo pueda romper

Hold meAbrázame
Once again tonightEsta noche una vez más
For your body, I'm just a little thingQue pa` tu cuerpo soy poquita cosa
And I won't get in your wayY no te llegaré a estorbar

Fumbling, escaping from the coldA tientas huyendo del frío
Changing fairsCambiando de feria
Dressed in frost and dewVestida de escarcha y rocío
Because without you, it's like being in SiberiaPorque sin ti es como estar en siberia

I feel like a passing birdAve de paso me siento
Without wings and in the windSin alas y al viento
Without your heartSin tu corazón.

Kiss me, hold me, give me shelterBésame, abrázame, dame cuartel
Even if I'm set up to loseAunque así lleve las de perder
I swear, my love, I can't survive without wings in the coldTe juro vida mía que no sobrevivo sin alas al frío

Tonight, I can't find my footingEsta noche no hago pie
Who else but you to vent toQuien sino tu mejor pa` desahogarme
If I had the sea on your skinSi tuve el mar sobre tu piel

Hold meAbrázame
Tonight and never againEsta noche y nunca mas
Even if it's hard to let go of the tiesAunque me cueste soltar las amarras
I swear I'll take flightTe juro que echaré a volar

Fumbling, escaping from the coldA tientas huyendo del frio
Changing fairsCambiando de feria
Dressed in frost and dewVestida de escarcha y rocío
Because without you, it's like being in SiberiaPorque sin ti es como estar en siberia

I feel like a passing birdAve de paso me siento
Without wings and in the windSin ala y al viento
Without your heartSin tu corazón.

Kiss me, hold me, give me shelterBésame, abrázame, dame cuartel
Even if I'm set up to loseAunque así lleve las de perder
I swear, my love, I can't survive without wings in the coldTe juro vida mía que no sobrevivo sin alas al frío.
I feel like a passing birdAve de paso me siento
Without wings and in the windSin ala y al viento
Without your heartSin tu corazón.

Kiss me, hold me, give me shelterBésame, abrázame, dame cuartel
Even if I'm set up to loseAunque así lleve las de perder
I swear, my love, I can't survive without wings in the coldTe juro vida mía que no sobrevivo sin alas al frío.
I swear, my love, I can't surviveTe juro vida mía que no sobrevivo
I can't survive if you're not with meQue no sobrevivo si no estas conmigo