The Blood Must Flow

Das Blut muss fließen

The Blood Must Flow

Blut für den BlutgottBlood for the Blood God
Blut für den BlutgottBlood for the Blood God
Blut für den BlutgottBlood for the Blood God
Blut für den BlutgottBlood for the Blood God

Blut für den BlutgottBlood for the Blood God
Blut für den BlutgottBlood for the Blood God
Blut für den BlutgottBlood for the Blood God
Blut für den BlutgottBlood for the Blood God

Genug, Khorne kümmert sich nicht um WorteEnough, Khorne cares not for words
Leere Versprechen, die ungehört verhallenEmpty promises that go unheard
Um unseren Herrn zu besänftigen und seine Gunst zu gewinnenTo appease our Lord and earn his favour
Müssen Köpfe rollen, denn das Blut muss fließenHeads need to roll for the blood must flow

Die Nägel graben sich tiefer und ich spüre den RauschThe nails dig deeper and I feel the rush
Ein Anstieg von Wut, während ich der Lust verfalleA surge of anger as I fall to lust
Das Knurren der Zähne, als die Rage Besitz ergreiftThe snarl of teeth as the rage takes hold
Fleisch zerreißen und Knochen zerfetzenRipping flesh and shredding bone

Häuft die Schädel zu bergartigen HöhenPile the skulls to mountainous heights
Die Galaxie zittert zu Füßen unserer MachtThe galaxy trembles at the foot of our might

Unsere Brüder fielen solchen erbärmlichen Lügen zum OpferOur brothers fell to such pitiful lies
Illusorische Träume von Verfall und StolzDeluded dreams of decay and pride
Wir wurden für nur eine Sache gemachtWe were made for just one thing
Söhne des Schlachtens töten allesSons of slaughter kill everything

Häuft die Schädel zu bergartigen HöhenPile the skulls to mountainous heights
Die Galaxie zittert zu Füßen unserer MachtThe galaxy trembles at the foot of our might

Wir sind nicht die Hunde, die der Leichengott gemacht hatWe are not the hounds the corpse lord hath made
Denn es gibt nur einen Patron, dem wir gehorchenFor there is only one patron we obey

Ganze Welten bieten wir darEntire worlds we offer up
Eine Flut von Blut für seinen unstillbaren DurstA tide of blood for his insatiable thirst
Kein Erbarmen, keine KapitulationNo respite, no surrender
Nur endloser Kampf für apokalyptische EkstaseOnly endless battle for apocalyptic rapture

Häuft die Schädel zu bergartigen HöhenPile the skulls to mountainous heights
Die Galaxie zittert zu Füßen unserer MachtThe galaxy trembles at the foot of our might

Wir sind nicht die Hunde, die der Leichengott gemacht hatWe are not the hounds the corpse lord hath made
Denn es gibt nur einen Patron, dem wir gehorchenFor there is only one patron we obey

Töte, verstümmle, verbrenne sie alleKill, maim, burn them all
Blut für den BlutgottBlood for the Blood God
Und Schädel für seinen ThronAnd skulls for his throne
Schlachter, Berserker, metzle sie alle niederButcher, berserker, slay them all

Ich bin der Zorn in Person, der WeltenfresserI am wrath incarnate the eater of worlds

Auf einem Meer aus Eiter stehe ich nun alleinOn a sea of ichor I now stand alone
Denn wenn das Tribut ruft, muss geantwortet werdenFor when tribute calls it must be answered

Bruder oder Feind, das spielt keine RolleBrother or foe it matters none
Köpfe werden rollen, denn das Blut muss fließenHeads will roll for the blood must flow