Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 491

Quale Ordine

Lord Bean

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Quale Ordine

Mi ricordo guarda…
avrò avuto si e no 15 anni
quando a un mio amico in tasca gli trovarono 6 grammi
il boss della retata era uno sbirro con i baffi
io non centravo un cazzo e mi beccai pure due schiaffi
il giorno dopo volli denunciarlo e in questura
mi diedero una gran lezione di legislatura
il tipo scrisse la denuncia e dopo averla redatta
la sfilò mi guardò e poi me la stracciò in faccia
da allora non ho mai smesso di odiarli un minuto
e ad ogni insulto ad ogni sputo l'odio è solo cresciuto
sbirro del cazzo io non ho mai voluto il tuo aiuto
ho pagato ogni grana che ho avuto sono stato muto
ho vissuto standovi alla larga
fugando in motorino coprendomi la targa
a me non mi riguarda controlla non chiedo pietà
la codardia è dentro la divisa di ogni autorità
la vigliaccheria dietro il distintivo che gli da
la possibilità di essere un uomo a metà
mentre chiede le mie generalità
io mi chiedo se allo specchio trova ancora della dignità
ti diverti alla grande inchiodando con la volante
e magari pensi pure di riempire le mie mutande
ma ho preso le distanze da tante
persone come te parti infelici di una troia ambulante
ne ho conosciuto uno che faceva il militare
entrava nei carabinieri solo per farsi pagare
così la sera in discoteca poteva mostrare
la fottuta patacca ed entrava senza pagare
quel tanfo di potere a me faceva sboccare
così cancellai per sempre il numero dal cellulare
un altro era un'idiota che faceva il mio lavoro
era il classico coglione che passa e gli fanno il coro
un giorno disse a tutti vaffanculo me ne vado via
gli era stata accolta la domanda nella polizia
e crede che col ferro abbia acquisito del rispetto ma è paura
e viene preso per il culo anche in questura
e suo marito rischia per una donna è dura
la pistola di ordinanza la fa dormire sicura
lui l'ha lasciata andare ed in cambio le ha chiesto il numero
ed è una coppia in più di italiani medi in esubero
cercando la ragione in una pinta doppio malto
Per quelli che mi dicono è un mestiere come un altro

Sono reati di indagati schedati da plurigraduati strapagati scortati magistrati pluriomicidi graziati colpi di spugna su colpi sferrati sono passanti fissati segnalati da giovani in divisa incazzati che girano armati sono strisce sui lati di frustrati sono chili di fumo imbustati sequestrati magrebini tunisini marocchini pestati albanesi senegalesi arrestati buste di cocaina ferri nella fondina sono genitori stressati ammazzati da figli ingrati paraculati vengono condannati e subito dopo scarcerati sono i pregiudicati da cui siamo governati sono abusi spietati dati mai rivelati scheletri infossati va bene maresciallo ci siamo spiegati ??!

Io faccio parte di quel gruppo di incazzati che arranca
lavoratori onesti con l'idea del colpo in banca
che pensa a una rapina per gonfiarsi il conto in banca
e non è la voglia di arraffare tutto che mi manca
mi manca cosa passa fra la fame e i soli lucri
la differenza fra Luciano Lutring e Dell'Utri
e rivorrei quegli anni in eskimo col muso fiero
i pugni alzati in tribunale della banda Cavallero
di quando andare in piazza e ribellarsi aveva un senso
adesso sappiamo solo che ci serve il Gillette Sensor
penso denso ho un flow extra sensoriale
un misto fra arale e marilyn manson
ed ho solo la rabbia che esce da questo disco
la stessa che li stritola mentre li seppellisco
fosse l'ultima ragione è chiaro...
(la ribellione è l'unica dignità dello schiavo)

Orden de Qué

Recuerdo que...
habré tenido unos 15 años
cuando a un amigo le encontraron 6 gramos en el bolsillo
el jefe de la redada era un policía con bigote
yo no tenía nada que ver y recibí dos bofetadas
al día siguiente quise denunciarlo en la comisaría
me dieron una gran lección de legislación
el tipo escribió la denuncia y después de redactarla
me la mostró, me miró y luego me la rompió en la cara
desde entonces nunca dejé de odiarlos un minuto
y con cada insulto, cada escupitajo, el odio solo creció
policía de mierda, nunca quise tu ayuda
he pagado cada multa que he tenido, he sido callado
he vivido manteniéndome alejado
huyendo en moto cubriéndome la matrícula
a mí no me importa, no pido piedad
la cobardía está dentro del uniforme de cada autoridad
la vileza detrás del distintivo que les da
la posibilidad de ser medio hombre
mientras pide mis datos
me pregunto si aún encuentra algo de dignidad en el espejo
te diviertes clavando con el patrullero
y quizás incluso piensas en llenarme los pantalones
pero me he distanciado de muchas
personas como tú, partes infelices de una perra ambulante
conocí a uno que estaba en el ejército
entraba en los carabineros solo para que le pagaran
así que por la noche en la discoteca podía presumir
de la maldita falsificación y entraba sin pagar
ese hedor de poder me hacía vomitar
así que borré para siempre su número del celular
otro era un idiota que hacía mi trabajo
era el clásico tonto al que todos alababan
un día les dijo a todos que se jodieran, que se iba
le aceptaron la solicitud en la policía
y cree que con el arma ha ganado respeto, pero es miedo
y también se burlan de él en la comisaría
y su marido arriesga, para una mujer es duro
el arma reglamentaria la hace dormir segura
el la dejó ir y a cambio le pidió el número
y son una pareja más de italianos promedio en exceso
buscando la razón en una pinta de doble malta
Para aquellos que dicen que es un trabajo como cualquier otro

Son delitos de investigados fichados por graduados sobrepagados escoltados magistrados asesinos múltiples indultados golpes de esponja sobre golpes asestados son transeúntes fijados señalados por jóvenes en uniforme enojados que patrullan armados son rayas en los lados de frustrados son kilos de humo empaquetados incautados magrebíes tunecinos marroquíes golpeados albaneses senegaleses arrestados sobres de cocaína armas en la funda son padres estresados asesinados por hijos ingratos engañados son condenados y luego liberados son los delincuentes con los que estamos gobernados son abusos despiadados dados nunca revelados esqueletos enterrados está bien sargento, ¿nos hemos entendido?

Yo formo parte de ese grupo de enojados que lucha
trabajadores honestos con la idea de un golpe en el banco
que piensa en un robo para llenarse la cuenta en el banco
y no es la voluntad de robarlo todo lo que me falta
me falta lo que hay entre el hambre y los únicos beneficios
la diferencia entre Luciano Lutring y Dell'Utri
y quisiera esos años con la nariz en alto
los puños alzados en el tribunal de la banda Cavallero
de cuando ir a la plaza y rebelarse tenía sentido
ahora solo sabemos que necesitamos la Gillette Sensor
pensamiento denso, tengo un flujo extrasensorial
una mezcla entre Arale y Marilyn Manson
y solo tengo la rabia que sale de este disco
la misma que los aplasta mientras los entierro
si fuera la última razón está claro...
(la rebelión es la única dignidad del esclavo)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lord Bean y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección