La Vita Che Avrò

Het Leven Dat Ik Zal Hebben

La Vita Che Avrò

Ik kom binnen vol stijl, vastberaden als een kiloArrivo intriso di stilo, tenacia al kilo
Mijn hoofd hangt aan een draadLa mia testa è appesa a un filo
Elke keer dat ik schrijf, als ik optreed in de stadogni volta che incido Quando performo in giro
Vertegenwoordigt ik mijn mensen overal, op elk momentrappresento la mia gente in ogni dove in ogni mentre
Ik kan liefde geven aan wie niets heeftPosso dare amore per chi non ha niente
Het is geen toeval dat we leven om onze dromen te behoudenNon è un caso se viviamo per tenere in piedi i nostri sogni
In mijn toekomst zie ik geen kinderen of vrouwenI nostri orgogli nel mio futuro non ci vedo ne figli ne mogli
Ik leef liever zonder richting, volledig mijn behoeften bevredigendVivrò piuttosto allo sbando soddisfando a pieno i miei bisogni
Ik ben geboren om iets te creëren dat blijftSono nato per creare qualcosa che resti
Dat jullie wakker houdt, veel meer dan deze tekstenChe vi tenga desti molto più i questi testi
Sommigen willen me in het gareel, maar laten we eerlijk zijnAlcuni rigaz mi vorrebbero in riga ma siamo onesti
Er gaat geen kam door die krullende harenNon passi un pettine fra dei capelli crespi
Voor nu accepteer ik deze illusoire situatiePer ora accetto questa situazione d'illusione
In de hoop er een conclusie uit te trekkenSperando di poterne trarre qualche conclusione
Wat je hebt is niet wat je zou willenQuello che possiedi non è quello che vorresti
Maar dat is geen geldige reden om het te verwaarlozenMa non un motivo valido perché tu lo calpesti
Wat me de laatste tijd bezighoudtA me ultimamente quello che assilla la mia mente
Is weten of ik over 10 jaar nog mijn mensen hebÈ di sapere fra 10 anni se avrò ancora la mia gente
Waar zal ik wonen, wat zal ik doen, hoe zal ik levenDove vivrò cosa farò come camperò
Hoe zal het leven zijn dat ik zal hebbenCome sarà fatta la vita che avrò

REFREINRIT
Het zal het leven zijn dat ik zal hebben, dat ik zal leven in een toekomst die te dichtbij isSarà la vita che avrò che vivrò in un futuro che è fin troppo vicino
Verbonden met het lot, weeg ik elke actie, doseer ik elke beslissingLegato al destino peso ogni azione doso ogni decisione
Ik ben altijd op zoek naar de juiste richtingVivo sempre in cerca della giusta direzione
Het zal het leven zijn dat ik zal hebben, dat ik zal leven in een toekomst die te dichtbij isSarà la vita che avrò che vivrò in un futuro che è fin troppo vicino
Verbonden met het lot, weeg ik elke actie, doseer ik elke beslissingLegato al destino peso ogni azione doso ogni decisione
Ik leef in functie van de beste wegVivo in funzione della strada migliore

Het zijn onbekenden die je niet kunt oplossenSono incognite che non puoi risolvere
Het is geen zonde die je kunt laten vergeven, het is niet alleen stofnon è un peccato che puoi farti assolvere non è solo polvere
Veeg deze uitdaging met jezelf niet wegnon spazzi via questa sfida con te stesso
Om in het leven iets stevigs te creërenper crearti nella vita qualcosa di spesso
Je moet ballen hebben zo groot als onderzeeërsdevi avere due ciglioni grossi come sommergibili
Om ze tevoorschijn te halen in de moeilijkste momentenda tirar fuori nei momenti più invivibili
Ik streef naar resultaten die meer dan tastbaar zijnpunto a risultati più che tangibili
Ik zal microben verpletteren voor meer dan alleen voedselschiaccerò dei microbi per avere più dei semplici viveri
Voedsel voor omnivoren, schaken voor de timidecibo per onnivori scacchi per i timidi
Ik weet dat mijn kracht geen grenzen kentso che la mia forza non ha limiti
Ik moet mijn verlangen laten renderen, dus zal ik elke drempel overstekendevo far fruttare la mia voglia quindi varcherò ogni soglia
Maar verwacht niet dat ik zaai en jij oogstma non ti aspettare che io semini e che tu raccolga
Ik neem wat me toekomtprendo quello che mi spetta
Ik kan delen, maar niet mijn plek aan de top opgevenposso condividere non cedere il mio posto in vetta
In balans op een draad tussen praktijk en theoriein equilibrio su un filo tra pratica e teoria
Ik weet dat elke fout en elke keuze mijn schuld zal zijnso che ogni sbaglio ed ogni scelta sarà colpa mia
Ik moet lachen, ik schrijf over mijn toekomstmi vien da ridere sto a scrivere del mio futuro
Terwijl ik nauwelijks mijn heden kan organiserenmentre riesco a malapena ad organizzare il mio presente
Geen cent of directeur, ik weet niet wie het weetnullatenente o dirigente non so chi lo sa
Het leven dat ik zal hebben, ik vraag me af hoe het zal zijnla vita che avrò mi chiedo come sarà

REFREINRIT
Het zal het leven zijn dat ik zal hebben, dat ik zal leven in een toekomst die te dichtbij isSarà la vita che avrò che vivrò in un futuro che è fin troppo vicino
Verbonden met het lot, weeg ik elke actie, doseer ik elke beslissingLegato al destino peso ogni azione doso ogni decisione
Ik ben altijd op zoek naar de juiste richtingVivo sempre in cerca della giusta direzione
Het zal het leven zijn dat ik zal hebben, dat ik zal leven in een toekomst die te dichtbij isSarà la vita che avrò che vivrò in un futuro che è fin troppo vicino
Verbonden met het lot, weeg ik elke actie, doseer ik elke beslissingLegato al destino peso ogni azione doso ogni decisione
Ik leef in functie van de beste wegVivo in funzione della strada migliore

Er zijn mensen die Amerika willen en niet eens een sigaret verdienenC'è chi vuol l'america e non merita una ben emerita cicca
Vraag het aan Inoki en Goedi wat hard werken is, wie verspiltchiedi a inoki e goedi cos'è la fatica chi spreca
Wat hij heeft, geeft zijn talent op en doet zichzelf schadeciò che ha di mega cede il suo talento ed a se stesso danni arreca
Hij hypothekeert zichzelfsi autoipoteca
Iedereen heeft zijn eigen talenten om te laten renderenc'è che ognuno ha le sue attitudini da far fruttare
En ze laten renderen blijft een plichte farle fruttare rimane un dovere
Ik wil mijn vak, mijn beroepvoglio il mio mestiere la mia professione
Om altijd mijn koelkast te vullen en elke neuron te stimulerenper riempirmi sempre il frigo e stimolare ogni neurone
Ik veracht niet wie zich in de fabriek uit de naad werktnon disprezzo chi si spacca il culo in fabbrica
Het spijt me, maar mijn thema blijft de grafische vormgevingmi spiace ma la mia tematica resta la grafica
Als kind verbond ik vormen in harmoniefin da bambino univo forme in armonia
Ik kan me niet voorstellen om orders uit te voeren achter een bureaunon mi immagino eseguire ordini dietro una scrivania
Dromer met een diploma zoals…sognatore col diploma come ……
Aardse dingen zoals abstracte verhalen waarover ik je schrijfterra terra come astratte le sturie di cui ti scrivo
Je komt nergens zonder te bewegen, dat waarschuw ik jenon si arriva da nessuna parte senza muoversi ti avverto
Zwoegen is gelijk aan een zeker resultaatsbattimento uguale risultato certo
Bedekt met duizend twijfels over morgencoperto da mille dubbi sul domani
Ik leef fasen verbonden met maniakale vraagtekensvivo fasi unite a punti di domanda maniacali
Terugluisterend naar deze flowriascoltando bene questo flow
Sluit ik niet uit dat ik zal leven met hip-hop in het leven dat ik zal hebbennon escludo che vivrò con l'hip-hop nella vita che avrò

REFREINRIT
Het zal het leven zijn dat ik zal hebben, dat ik zal leven in een toekomst die te dichtbij isSarà la vita che avrò che vivrò in un futuro che è fin troppo vicino
Verbonden met het lot, weeg ik elke actie, doseer ik elke beslissingLegato al destino peso ogni azione doso ogni decisione
Ik ben altijd op zoek naar de juiste richtingVivo sempre in cerca della giusta direzione
Het zal het leven zijn dat ik zal hebben, dat ik zal leven in een toekomst die te dichtbij isSarà la vita che avrò che vivrò in un futuro che è fin troppo vicino
Verbonden met het lot, weeg ik elke actie, doseer ik elke beslissingLegato al destino peso ogni azione doso ogni decisione
Ik leef in functie van de beste wegVivo in funzione della strada migliore

Yo, het is een eeuwige uitdaging, dit is voor wie het mooi maakt in het leven, Goedi, mooie medda, wacht op de EP, echte scene, Lord Bean '98 voor '99, tot 2000, yo.Yo si è un eterna sfida questa va a chi combina nella vita bella goedi bella medda aspetta l'EP scena vera Lord Bean '98 per il 99, fino al 2000 yo