Carry On

Seguir adelante

Carry On

mientras el aire lleva tu almawhile the air carries your soul
¡surcas sobre mares relucientes!you soar over shimmering seas!
los vientos rugientes te llevan lejosroaring winds take you away
¡y tu corazón comienza a bailar!and your heart begins to dance!

¡esto es siempre y nunca más!this is always and never again!
¡así que déjame llevarte conmigo!so let me take you with me!

¡en la distancia yace tu futuro!in the distance lies your future!
¡rompe, vuela, sigue siempre adelante!break away, fly away, always carry on!

seguir adelante, seguir adelante, y ver otro díacarry on, carry on, and see another day
en los reinos de siemprein the realms of forever
así que, cabalgar, y cabalgar para vivir otro díaso, ride on, and ride on to live another day
en la tierra de siemprein the land of forever

a través del día y a través de toda la noche,through the day and through all night,
¡cabalgas hacia tierras prometidas!you ride on to promised lands!
siempre creciendo más fuerte,always growing stronger,
sin finneverending

viajes a través del tiempo dejan mi espíritu volar tan altojourneys through time let my spirit fly so high
¡hasta las brillantes puertas de la buena fortuna!to the glittering gates of good fortune!

seguir adelante, seguir adelante, y ver otro díacarry on, cary on, and see another day
en los reinos de siemprein the realms of forever
así que, cabalgar, y cabalgar para vivir otro díaso, ride on, and ride on to live another day
en la tierra de siemprein the land of forever

¡nunca podría traicionarme a mí mismo! ¡por las estrellas ahora juro el juramento!i could never betray myself! by stars i now swear the oath!
¡los cielos serán testigos y escucharán, santifico mi vida!heavens shall be my witness and hear, i hallow my life!

[solo][solo]

seguir adelante, seguir adelante, y ver otro díacarry on, cary on, and see another day
en los reinos de siemprein the realms of forever
así que, cabalgar, y cabalgar para vivir otro díaso, ride on, and ride on to live another day
en la tierra de siemprein the land of forever