Todos Os Dias

Todos Los Días

Todos Os Dias

Recuerdo que me dijisteLembro que você me disse
Que si alguna vez te entristecíaSe um dia eu lhe fizesse triste
Había una manera simple de arreglarloHavia um jeito simples de consertar
Solo bastaba tocarte el rostroBastava lhe tocar o rosto
Mirar tus ojos pidiendo refugioOlhar seus olhos pedindo abrigo
Y desde lo más profundo del jardín traer la rosa más sencilla y hermosaE do fundo do jardim trazer a rosa mais singela a mais bela
Recuerdo que pensábamosLembro que a gente pensava
Que todo lo que soñábamosQue tudo o que a gente sonhava
Estaba muy por encima del bien y del malEstava muito acima do bem e do mal
Solo teníamos que mirar hacia adelanteBastava à gente olhar pra frente
Inventar una forma diferenteInventar um jeito diferente
De hacer de nuevo todo igualDe fazer de novo tudo igual
Pero mira, niña de la sonrisa blancaMas olhe só menina do sorriso branco
Tu 'por siempre' es demasiado tiempo para míO seu "pra sempre" é tempo demais pra mim
Todos los días hasta hoy espero tu regresoTodos os dias até hoje eu espero a sua volta
Y paso las horas en la ventana mirando al jardínE passo as horas na janela olhando pro jardim
Recuerdo el día en que te dijeLembro o dia em que eu lhe disse
Que si el sol no saliera algún díaSe um dia o sol não saísse
Podríamos cerrar los ojos para soñarPodíamos fechar os olhos pra sonhar
Solo teníamos que mirar hacia arribaBastava à gente olhar pra cima
Contar las nubes buscando rimasContar as nuvens buscando rimas
Y como dos artistas colorear todo el cielo de arcoírisE como dois artistas colorir o céu inteiro de arco-íris
Pero mira, niña de la sonrisa francaMas olhe só menina do sorriso franco
Tu 'por siempre' es demasiado tiempo para míO seu "pra sempre" é tempo demais pra mim
Todos los días hasta hoy espero tu regresoTodos os dias até hoje eu espero a sua volta
Y paso las horas en la ventana mirando al jardínE passo as horas na janela olhando pro jardim
Recuerdo cuando despertabasLembro você despertando
Y nada más nos importabaE nada mais nos importando
Más que el día que iba a comenzarAlém do dia que iria começar
Solo bastaba un beso y un abrazoBastava um beijo e um abraço
Y la certeza en cada paso, de un puerto seguro para anclarE a certeza em cada passo, de um porto seguro pra ancorar