Fool For Love

Dwaas Voor Liefde

Fool For Love

Ik laat deze plek achterI'm leaving this place behind
En ik ga vanavond de weg opAnd I'm heading out on the road tonight
Ik vertrek naar de winterlandenI'm off for the winter lands
Heel ver naar het noorden om je te leren staanWay up north to have taught you to stand
Voordat ik aan mijn rit beginBefore I commence my ride
Vraag ik Lily om mijn bruid te zijnI'm asking lily to be my bride
Ik weet dat er een andere man isI know there's another man
Maar hij gaat mijn plannen niet vertragenBut he ain't gonna delay my plans

Ik weet dat ze mijn vrouw gaat zijnI know she's gonna be my wife
Ik ga verliefd worden, ik ga mijn leven met haar levenGonna fall in love, I'm gonna live my life with her
Je weet dat ik wed dat hij niet zo stoer isYou know I bet he's not so tough
Ik ben niet bang voor hem, want ik ben een dwaas voor liefdeAin't afraid of him cause I'm a fool for love

Ik ben ver gekomen om Big Jim te vindenI've come far to find big jim
Nou, hier ben ik en ik denk dat je hem kentWell here I am and I guess you him
Ik zie hoe je aan je naam komtI see how you got your name
Je bent zo lang als de hel en breed als een treinYou're tall as hell and broad as a train
Ze zeggen dat je een harde man bentThey say you a hard-broiled man
En de slechtste kerel in het hele wijde landAnd the baddest guy in the whole wide land
Nou, ik ben niet bang om te vechtenWell I'm not afraid to fight
Laten we naar buiten gaan en ik laat je zien waaromLet's step outside and I'll show you why

Ik zoem als een opgewonden vrachtwagenI'm humming like a revved up truck
Laat de kansen maar zitten, ik ga mijn geluk met haar proberenNever mind the odds I'm gonna try my luck with her
Zeg gewoon wanneer je genoeg hebt gehadJust tell me when you've had enough
Ik ben gevaarlijk, want ik ben een dwaas voor liefdeI'm dangerous cause I'm a fool for love

Je weet dat je niet zo slecht slaatYou know you don't hit half bad
Voor mijn liefde ga ik vanavond in het graf liggenFor my love I will lay in the grave tonight
Wacht gewoon tot ik weer op adem benJust wait until I catch my breath
Ik ga je naar een vroege dood sturenGonna send you off to an early death
Ik lig in de driftige sneeuwI lie in the drifting snow
Bloedend terwijl het me bedektBleeding out as it covers me up
Als de lente komt voordat ik gevonden wordIf spring comes before I'm found
Gooi dan mijn botten in een gat in de grondJust throw my bones in a hole in the ground

Ik heb vrienden verloren onderwegI lost friends along my way
Ik wist dat ik ze uiteindelijk nodig zou hebbenI knew I'd need them eventually
Nee, ik ben niet bang om te stervenNo I'm not afraid to die
Gewoon boos dat ik Big Jim in leven heb gelatenJust mad I left big jim alive
Ik weet dat ik nooit had moeten omkijkenI know I should've never looked back
Maar je wint een vrouwenhart niet zoBut you ain't gonna win a woman's heart like that
Ik had nooit zijn bluf moeten bellenI never should've called his bluff
Ik was geboren om te verliezen, want ik ben een dwaas voor liefdeI was born to lose cause I'm a fool for love

Ik staar naar de eindeloze luchtI stare into the endless sky
En ik zag een verhaal van mijn leven voorbijgaanAnd I saw a tale of my life go by
Ik drijf de grote onbekende inI drift into the great unknown
Ik weet echt niet waar ik heen gaI really don't know where I'm going
Ik staar naar de eindeloze luchtI stare into the endless sky
En ik zag een verhaal van mijn leven voorbijgaanAnd I saw a tale of my life go by
Ik drijf de grote onbekende inI drift into the great unknown
Ik weet echt niet waar ik heen gaI really don't know where I'm going