Louisa

Louisa

Louisa

Nichts wert ist der Name, an den sie sich erinnern werdenGood for nothing is the name they'll remember me by
Hab nichts aus meinem Leben gemacht, warte nur darauf zu sterbenDone nothin' with my life for no one, I'm just waitin' to die
Ich hab' der Welt den Rücken gekehrtI turned my back on the world
Weißt du, ich hatte das Leben aufgegeben, bis ich dich traf, MädchenYou know I'd given up on livin' till I met you girl

Dann kamst du in mein Leben mit einem Blick, der mich anziehtThen you came into my life with come hither in your eyes
Zog mich aus dem Grab, was für eine schöne ÜberraschungPulling me outta the grave what a nice surprise
Ich sterbe, wenn unsere Nächte enden, aber ich bleibe nur tot, bis ich dich wiederseheI die when our nights end, but I only stay dead till I see you again

Ich liege wach in der Nacht, nur um einen neuen Morgen zu sehenI lie awake in the night just to see another dawn
Früher war die Sonne meine Schwäche, aber diese Tage sind vorbeiUsed to be the Sun was my weakness but them days are gone
Ich spüre deine Lippen auf meinenI feel your lips on mine
Wirst du mich am Fluss treffen, Baby, ein weiteres Mal?Will you meet me by the river, baby, one more time?

Ich gebe dir, was du haben willst, ich bringe dich, wo du hinwillstI'll give you what you wanna have, I'll take you where you wanna go
Ich bin der einzige Mann, den du je brauchen wirst, Mädchen, und jetzt weißt du esI'm the only man you'll ever need, girl, and now you know
Ich schreibe deinen Namen auf meine Haut, als Versprechen, dass wir nie wieder getrennt sein werdenI'll write your name on my skin, as a promise that we'll never be apart again

Ich fühle mich lebendig, wenn ich mit dir bin, BabyI feel alive when I'm with you, baby
Also sag mir, dass ich nie wieder einsam sein werdeSo tell me that I won't ever be lonely again
Will nicht sterben, ich will mit dir die Welt erkundenDon't wanna die I wanna wander the world with you
Und mit niemand anderem für den Rest meiner Tage auf dieser ErdeAnd no one else for the rest of my days on this earth

Ich hab' der Welt den Rücken gekehrtI turned my back on the world
Ich war nicht immer so, MädchenI wasn't always like this, girl
Weißt du, was Einsamkeit mit einem Mann macht?Do you know what loneliness does to a man?
Verwandelt ihn in die wandelnden TotenTurn him into the walking dead
Ich mag gestorben sein, aber deine Liebe hat mich auferwecktI may have died but your lovin' raised me

Ich fühle mich lebendig, wenn ich mit dir bin, BabyI feel alive when I'm with you, baby
Also sag mir, dass ich nie wieder einsam sein werdeSo tell me that I won't ever be lonely again
Du hast mein Leben gerettet, ich will dir nur gleichwertig dankenYou saved my life I just wanna repay you in kind
Hat dir sonst niemand gesagt, dass du schön bist, Mädchen?Ain't no one else ever tell you you're beautiful, girl?

Ich fühle mich lebendig, wenn ich mit dir bin, BabyI feel alive when I'm with you, baby
Also sag mir, dass ich nie wieder einsam sein werdeSo tell me that I won't ever be lonely again
Will nicht sterben, ich will mit dir die Welt erkundenDon't wanna die I wanna wander the world with you
Und mit niemand anderem für den Rest meiner Tage auf dieser ErdeAnd no one else for the rest of my days on this earth