Suscríbete
visualizaciones de letras 47.873

Love Like Ghosts

Lord Huron

Letra

Significado

Amor Como Fantasmas

Love Like Ghosts

Sim, eu sei que o amor é como fantasmasYes, I know that love is like ghosts
Oh, poucos já viram, mas muitos falamOh, few have seen it but everybody talks
Espíritos me seguem por onde eu vouSpirits follow me where I go
Oh, eles cantam o dia todo e me assombram de noiteOh, they sing all day and they haunt me in the night
Oh, eles cantam o dia todo e me assombram de noiteOh, they sing all day and they haunt me in the night

Sim, eu sei que o amor é como fantasmasYes, I know that love is like ghosts
Oh, e o que não está vivo nunca pode realmente morrerOh, and what ain't living can never really die
Você não me quer, amor, por favor, não mintaYou don't want me, baby, please don't lie
Oh, mas se você está indo, eu preciso saber a razãoOh, but if you're leaving, I gotta know why
Eu disse, se você está indo, eu preciso saber a razãoI said, if you're leaving I gotta know why
Oh, eu canto o dia todo e eu te amo durante a noiteOh, I sing all day and I love you through the night

Sim, eu sei que o amor é como fantasmasYes, I know that love is like ghosts
Oh, a luz da Lua, amor, te mostra o que é realOh, and the moonlight, baby, shows you what's real
Não há uma língua para dizer o que eu sintoThere ain't langauge for the things I feel
E se eu não puder ter você, então ninguém vai terAnd if I can't have you, then no one ever will
Oh, se eu não puder ter você, então ninguém vai terOh, If I can't have you, then no one ever will

Eu não sinto essa dor até que ela me incomodeI don't feel it till it hurts sometimes
Oh, vá em frente, amor, me machuque essa noiteOh, go on, baby, hurt me tonight
Eu quero que o nosso amor seja uma canção infinitaI want ours to be an endless song
Querida, em meus olhos, você não fez nada erradoBaby, in my eyes, you can do no wrong

Eu não sinto essa dor até que ela me incomodeI don't feel it till it hurts sometimes
Oh, vá em frente, amor, me machuque essa noiteOh, go on, baby, hurt me tonight
Espíritos que eu sei que eu viHaunted spirits that I know I saw
Eles não veem nenhum fantasma em mimThey see no ghosts in me at all

Oh, eu canto o dia todo e te amo durante a noiteOh, I sing all day and I love you through the night

Oh, eu canto o dia todo e te amo durante a noiteOh, I sing all day and I love you through the night
Oh, eu canto o dia todo e te amo durante a noiteOh, I sing all day and I love you through the night

Escrita por: Ben Schneider. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Raquel y traducida por Raquel. Subtitulado por Pedro. Revisión por Larissa. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lord Huron y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección