Never Ever

Nunca Jamás

Never Ever

La despertaré por la mañanaI will wake her in the morning
Una vez que el rocío se haya secadoOnce the dew has dried
Se lo diré a su caraI will say it to her face
Eres una mentira conjuradaYou're a conjured lie
Un producto de mi menteA figment of my mind
Cariño, no me importaBaby, I don't mind
¿Estás muerto o estás vivo?Are you dead or are you alive?

Se había ido sin avisarShe was gone without a warning
Mucho antes del amanecerLong before the sunrise
Voy a pintar la cara perfectaI will paint the perfect face
Voy a dibujar sus ojos con el pigmento de mi menteI will draw her eyes with the pigment of my mind
Rastrearé sus líneasI will trace her lines
Porque los he rastreado miles de veces'Cause I have traced them thousands of times

Todos mis días están llenos de lutoAll my days are filled with mourning
Todas mis noches están vacíasAll my nights are empty
Sólo miro hacia el espacioI just stare out into space
Buscando sus ojos en un cielo interminableSearching for her eyes in a never-ending sky
Déjame donde estoyLeave me where I lie
No me importa si vivo o mueroI don't care if I live or die

Nunca amaré a otro de la manera en que la améI will never ever love another one the way I loved her
Si alguna vez aprendo a amar de nuevoIf I ever learn to love again
Esperaré hasta el finalI will wait until the end
Porque no sé dónde, no sé cuándo'Cause I don't know where, I don't know when
Pero tal vez, voy a verla de nuevoBut maybe, I'm gon' see her again

Nunca amaré a otro de la manera en que la améI will never ever love another one the way I loved her
Si alguna vez aprendo a amar de nuevoIf I ever learn to love again
Esperaré hasta el finalI will wait until the end
Porque no sé dónde, no sé cuándo'Cause I don't know where, I don't know when
Pero tal vez, voy a verla de nuevoBut maybe, I'm gon' see her again

La despertaré por la mañanaI will wake her in the morning
La despertaré por la mañanaI will wake her in the morning