Used To Know

Solía Conocer

Used To Know

Te vi a lo lejos, tan hermosa y distanteI saw you in the distance, so lovely and far away
Me pregunté de dónde veníasI wondered where you came from
Moviste tu mano, llamaste mi nombreYou waved your hand, you called my name
Y el tiempo corría hacia atrás hacia algo que no puedo creerAnd time was running backwards towards something I can't believe
Empecé a correr tras de ti, vi un fantasma, se veía igual que yoI started running after, I saw a ghost, he looked the same as me

Si alguna vez devuelvo lo que me disteIf I ever give back what you gave me
Tómalo y corre tan lejos como puedasTake it and run away as far as you can go
Si alguna vez regreso del cementerioIf I ever come back from the graveyard
Dime que te recuerdo a alguien que solías conocerTell me I remind you of someone you used to know

Pareces sombría y lejana, no puedo soportar la esperaYou seem sullen and far away, I can't endure the waiting
Mi mente se desvanecerá, mi corazón se romperáMy mind will fade, my heart will break
Y el tiempo corre hacia atrás hacia algo que no puedo definirAnd time is running backwards towards something I can't define
Busco una respuestaI'm looking for an answer
Ve despacio, chica, tu corazón se romperá como el míoGo easy, girl, your heart will break like mine

Si alguna vez devuelvo lo que me disteIf I ever give back what you gave me
Tómalo y corre tan lejos como puedasTake it and run away as far as you can go
Si alguna vez regreso del cementerioIf I ever come back from the graveyard
Dime que te recuerdo a alguien que solías conocerTell me I remind you of someone you used to know

Agarra los cigarrillos, muévete, mejor vámonosGrab the cigarettes, get a move on, we better go
Antes de que apaguen las lucesBefore they turn the lights down low
Siluetas oscuras de un futuro que intentaste olvidarDark silhouettes of a future you tried to forget
Todo lo que me dijisteEverything you told me

Si alguna vez devuelvo lo que me disteIf I ever give back what you gave me
Tómalo y corre tan lejos como puedasTake it and run away as far as you can go
Si alguna vez regreso del cementerioIf I ever come back from the graveyard
Dime que te recuerdo a alguien que solías conocerTell me I remind you of someone you used to know
Si alguna vez devuelvo lo que me disteIf I ever give back what you gave me
Tómalo y corre tan lejos como puedasTake it and run away as far as you can go
Si alguna vez regreso del cementerioIf I ever come back from the graveyard
Dime que te recuerdo a alguien que solías conocerTell me I remind you of someone you used to know