Oza Moto Te

Oza Moto Te

Oza Moto Te

Te celebro por tu bondad y tu fidelidadJe te célèbre pour ta bonté et ta fidélité
Porque tu reputación ha crecidoCar ta renommée s’est accrue
Al cumplir tus promesasPar l’accomplissement de tes promesses
No eres un hombre para mentirmeTu n'es pas un homme pour me mentir
Ni un hijo de hombre para arrepentirteNi un fils d'homme pour te repentir

No eres un hombre para mentirmeTu n'es pas un homme pour me mentir
Ni un hijo de hombre para arrepentirteNi un fils d'homme pour te repentir

Haz lo que dicesBilaka o pesa nga
En lo más profundo de mi corazónNa bomba na motema
Incluso cuando todo parece oscuroAta e wumeli n'ango
Sé que siempre brillarásSuka suka eko kokisama
No perderé la pacienciaJe ne perdrai pas patience
El corazón está en llamasMotema eza na molende oh
Porque conozco al Dios de LolaPo na yebi Nzambe ya Lola

No eres humano para fallarmeOza moto te po o kosa nga
No eres un niño para engañarmeMuana moto te po o wangana
No eres humano para fallarmeOza moto te po o kosa nga
No eres un niño para engañarmeMuana moto te po o wangana

Con el coroAvec le choeur
Haz lo que dicesBilaka

Haz lo que dicesBilaka o pesa nga
En lo más profundo de mi corazónNa bomba na motema
Incluso cuando todo parece oscuroAta e wumeli n'ango
Sé que siempre brillarásSuka suka eko kokisama
No perderé la pacienciaJe ne perdrai pas patience
El corazón está en llamasMotema eza na molende oh
Porque conozco al Dios de LolaPo na yebi Nzambe ya Lola

No eres humano para fallarmeOza moto te po o kosa nga
No eres un niño para engañarmeMuana moto te po o wangana
No eres humano para fallarmeOza moto te po o kosa nga
No eres un niño para engañarmeMuana moto te po o wangana

Todas las promesasToutes les promesses
Que me has hecho son verdaderasQue tu m'as faites sont vraies
Tu palabra declaraTa parole déclare
Que tus promesas son sí y aménQue tes promesses sont oui et amen
No temoJe ne crains pas ce
Lo que los hombres puedan decirQue les hommes peuvent dire
No temoJe ne crains pas ce
Lo que el mundo pueda decirQue le monde peut dire
Porque sé lo fiel que es DiosCar je sais comment Dieu est fidèle
No es un hombre para mentirmeIl n’est pas un homme pour me mentir
Ni un hijo de hombre para arrepentirseNi un fils d'homme pour se repentir
Si lo negamos, él nos negaráSi nous le renions, il nous reniera
Si somos infielesSi nous devenons infidèles
Él permanece fiel porque noIl demeure fidèle car il ne
Puede negarse a sí mismoPeut se renier lui-même
Mi Dios es fielMon dieu est fidèle
La verdad es la base de su tronoLa vérité est la base de son trône
Creó este mundo con su palabraIl a créé ce monde par sa parole
Nunca mintió a AbrahamIl n’a jamais menti à Abraham
Nunca mintió a MoisésIl n’a jamais menti à Moïse
Nunca mintió a los apóstolesIl n’a jamais menti aux apôtres
Y no empezará contigoEt ce n’est pas avec toi qu’il
Una carrera de mentirasCommencera une carrière de menteur
No promete lo que haráIl ne promet pas ce qu’il fera
Sino lo que ya ha hechoMais il promet ce qu’il a déjà fait
Porque mucho antes de la fundación del mundoCar bien avant la fondation du monde
Los destinos fueron trazados en sus manosLes destinées ont été tracées dans ses mains
Creo en tu palabraJe crois en ta parole
La abrazo fuertemente en mi corazónJe la serre fort dans mon cœur
Tu logos y tu remam sonTon logos et ton remam sont
Mis compañeros de todos los díasMes compagnons de tous les jours
Creo firmemente queJe crois fermement que ce
Lo que me has prometido, lo cumplirásQue tu m’as promis, tu le réaliseras
Por eso te celebro con todas mis fuerzasC’est pourquoi je te célèbre de toutes mes forces
Jesús, te alabamos en este momentoJesus we praise you right now
Oh, ohOoh, ooh
Puedo escuchar el sonido del cieloI can hear the sond of heaven
Oh, ohOoh, ooh