Yahweh Loba (Slow Version)

Yahweh Loba (Version lente)

Yahweh Loba (Slow Version)

Il était une fois, oyaki epayi na ngaiIl était une fois oyaki epayi na ngai
Perdue dans le péché, olokotaki ngaiPerdue dans le peché olokotaki ngai
Tu m'as tiré de tes bras puissantsOsukola nga na makila nayo ya motuya
Tu as versé de l'huile sainte sur moiOpakola nga mafuta esantu na salela yo
C'est pourquoi, dans la foi, je te suivrai chaque jourYango wana na ndimi je te suivrais tous les jours
Jusqu'à mon dernier souffle, je ne serai que pour toiJusqu'à mon dernier souffle nazala se ya yo
Quand les problèmes me submergentTango mikakatano etungisaka ngai
Ta parole me ramène la paix dans le cœurLiloba nayo ezongisaka kimia na motema

Yahweh, parle-moi, j'entendsYaweh loba ngai nayoka
Tu mets la paix dans mon cœurOtia kimia na motema na ngai
Si ce n'est pas toi, qui d'autreSoki yo te nani mosusu
Ramène l'espoir dans mon cœurAzongisaka elikia na motema
Ahh YahwehAhh Yahweh
Yaya pour moiYaya na ngai

Le projet de bonheur, tu me l'as préparéLe projet de bonheur nde obongisela ngai
Pourquoi je m'éloigne de mon cœurPourquoi nakenda mosika ya motema nayo
Pourquoi revenir à ce que j'avais rejetéPourquoi rentrer vers ce que j'avais vomi
J'ai décidé de rester près de toiNa décidé natikala pene pene nayo
J'ai laissé les chaînes de l'angoisse, j'entends ta voixNatiki matoyi ya kofonguama nayoka mongongo nayo
Mon cœur est prêt comme une terre fertileMon coeur est préparé comme une terre fertile
Il semble que la foi vient de ce que j'entendsIl semble que la foi elle vient de ce que moi j'entend
Prie pour moi aujourd'hui, guéris ma douleurLobela ngai lelo oyo kolisa kodima na ngai

Yahweh, parle-moi, aahYaweh loba ngai na yoka, aah
Yahweh, parle-moi, oohYaweh loba ngai na yoka, ooh
Yahweh, parle-moi, aahYaweh loba ngai na yoka, aah
S'il te plaît, papa, oohS'il te plais papa, ooh
Yahweh, parle-moiYaweh loba ngai na yoka

Pour les choix de la vie, Yahweh, que dois-je fairePona ba choix ya la vie Yahweh olobi nini ango
J'écoute les conseils de toutes sortes de gensNa yoki ba conseilles ya bato ya lolenge nionso
Chacun a son avisMoto na moto na avis naye
Papa, je suis confusPapa na komi confus
C'est pourquoi je reviens à tes piedsYango wana na zongi na makolo nayo
Me voici, disponible dans ta présenceMe voici disponible na présence nayo
Je demande quelque chose, juste un motNa sengi eloko ko se moko
Yahweh, prie pour moi, oohYahweh lobela ngai, ooh
Eh yaya, s'il te plaît, dis un motEh yaya s'il te plais, dit un mot
Ooh, yaya, oh, yaya, oohOoh, yaya, oh, yaya, ooh

Même dans mes rêves, Yahweh, prie pour moiAta na ndoto yahweh lobela ngai
Même dans mes luttes, Yahweh, prie pour moiAta na lisakoli yahweh lobela ngai
Même dans mes convictions intérieures, Yahweh, prie pour moiAta na conviction interne yahweh lobela ngai
Si aussi dans ta voix audible, Yahweh, prie pour moiSoki pe na voie audible yahweh lobela ngai
Même dans tes paroles, Yahweh, prie pour moiAta na makomi na yo yahweh lobela ngai
Si aussi dans tes enseignements, Yahweh, prie pour moi, oohSoki pe na mateya yahweh lobela ngai, ooh

Yahweh, parle-moi, aahYaweh loba ngai na yoka, aah
Yahweh, parle-moi, aahYaweh loba ngai na yoka, aah
Oh, Yahweh, oh, ohOh, yahweh, oh, oh

Ouvre le cielFongola lola
Lave la pluieNokisa mvula
Élève le nomKitisa Nkembo
Que les gens se rassemblent iciBanges basangana awa

Ouvre le cielFongola lola
Lave la pluieNokisa mvula
Élève le nomKitisa Nkembo
Que les gens se rassemblent iciBanges basangana awa

Ouvre le ciel, ohFongola lola, oh
Lave la pluie, ehNokisa mvula, eh
Élève le nomKitisa Nkembo
Que les gens se rassemblent iciBanges basangana awa

Ouvre le ciel, ohFongola lola, oh
Lave la pluieNokisa mvula
Élève le nomKitisa Nkembo
Que les gens se rassemblent iciBanges basangana awa

Yahweh, parle-moi, aahYaweh loba ngai na yoka, aah

Pour mon mariagePona libala na ngai
Yahweh, parle-moi, aahYaweh loba ngai na yoka, aah

Pour mon argentPona mombongo na ngai
Yahweh, parle-moi, aahYaweh loba ngai na yoka, aah

Pour ma maisonPona lotomo na ngai
Yahweh, parle-moi, aahYaweh loba ngai na yoka, aah

Pour mes enfantsPona bana na ngai
Yahweh, parle-moi, aahYaweh loba ngai na yoka, aah

Pour ma santéPona kelasi na ngai
Yahweh, parle-moi, aahYaweh loba ngai na yoka, aah

Je n'oublierai pas pour le pays CongoNabosani te pona mboka congo
Yahweh, parle-moi, aahYaweh loba ngai na yoka, aah

Oh, Yahweh, oh, ohOh, yahweh, oh, oh
Yahweh, parle-moi, aahYaweh loba ngai na yoka