Through Memories I Gave Her Life

A Través de Recuerdos Le Di Vida

Through Memories I Gave Her Life

Crepúsculo bajo montañas, olas de extraño ardorTwilight under mountains, waves of eerie ardour
Cosecharemos las flores, querida, sella tus lágrimasWe shall reap the flowers, dear, seal your tears
Una canción para recordar que he sangrado en el caosA song to remember that I've bled through chaos
Señor de la pura catarsis, traído sobre un escudoLord of pure catharsis, brought upon a shield

Luz de luna del mañanaMoonlight of tomorrow
Recuerdos de lluviaMemories of rain

A medida que la luz de las estrellas se apaga, caímos en desgraciaAs the starlight fades, we fell out of favour
Malditos para morir como ellos, atrapados por la naturaleza humanaCursed to die like them, trapped by human nature
¿Quiénes somos, querida?Who are we, my dear
¿Qué somos, para ellos?What are we, for them?

Voz intemporal de dolor, guía mis últimas palabrasTimeless voice of sorrow, guide my final words
La vida es solo la paciencia, cantada por coros de cuervosLife is but the patience, sung by choirs of ravens
Somos los ángeles llorones, guardando nuestro cieloWe're the weeping angels, guarding our heaven
Modelos de virtud, malditos para nunca rendirnosParagons of virtue, cursed to never surrender

Nada más que el horizonteNothing but the skyline
Donde reinan las águilasWhere the eagles reign

A medida que la luz de las estrellas se apaga, caímos en desgraciaAs the starlight fades, we fell out of favour
Malditos para morir como ellos, atrapados por la naturaleza humanaCursed to die like them, trapped by human nature
La muerte me ha dejado vacío, un campo marchito de ecosDeath has left me hollow, a withered field of echoes
El pasado se convirtió en el futuro, olas de polvo cósmicoPast became the future, waves of cosmic dust

¿Quiénes somos, querida, qué somos, para ellos?Who are we, my dear, what are we, for them?
¿Dónde has estado, querida, quiénes somos hoy?Where've you been, my dear, who are we today?

Sus labios, flores carmesí manchadas de sangreHer lips, crimson flowers tainted with blood
Sus ojos, lágrimas de poeta de cielos sangrantesHer eyes, a poet's tears of bleeding skies
Mi muerte, traerá tu silencioMy death, shall bring you silence

Somos los amantes de llama gemela, atrapados dentro de la horaWe are the twin-flame lovers, trapped within the hour
Esperando la horca, jurados a morir con honorWaiting for the gallows, sworn to die with honour
Somos los espíritus carmesí, ¡teme la ira de la pasión!We are the crimson spirits, fear the wrath of passion!
Reloj de arena de horrores, ¡tráenos justicia!Hourglass of horrors, bring upon us justice!