Mi Funeral

My Funeral

¿Por qué todos están vestidos de negroWhy are you all dressed in black
Lo que solo tú pensarás es un rompimientoWhat only you will think is breaking for
Oh, por el amor de Dios, que se jodan todosOh for heaven's sake, I say fuck 'em all
Están tan consternadosThey are so dismayed

Son sus mentes cerradas las que están en juegoIt's their narrow minds at stake

En la oscuridad encontramos consueloIn darkness we find solace
Lazos que nos unen para siempreTies that forever bind
Velos negros adornan nuestro palacioBlack veils adorn our palace
Nuestros corazones cubiertos en la nocheOur hearts cloaked in the night

Si te vistes con lo que te gustaIf you dress in what delights you
Se ofenderán tres vecesThey will be offended thrice
Así que engrasa tu dedo medio cuando te juzguenSo grease your middle finger when they judge

El negro es mi color felizBlack is my happy colour
Lo uso todos los díasI wear it every day
Es negro para mañanaIt's black for tomorrow
Voy a, voy a llevar tristezaI'm gonna, gonna wear sorrow

Rosa para mi funeralPink to my funeral
El negro es tu color felizBlack is you're happy colour
Lo llevaré todos los díasI'll rock wear it every day
Es negro para mañanaIt's black for tomorrow

Vas a, vas a llevar tristezaIt's you're gonna, gonna wear swallow
Rosa para mi funeral, usa rosa para mi funeralPink to my funeral, wear pink to my funeral

No se desliza por el cementerioIt doesn't creep through the cemetery
Y sigue cada carroza que vesAnd follow every hearse that you see
O se ríe cuando leo un obituarioOr cackle when I read an obituary
Que se jodan sus clichésFuck their clichés

No dejes que su mezquindad invadaDon't let their pettiness invade
Con confianza y armaduraWith confidence and armour
Seré mi mejor versión sombríaI'll be my sombre best
Sí, encuentro algo negroYeah, I find something black
El dinero en negro ha vueltoThe cash in black is back

Cuando solo sea un cadáverWhen I am just a carcass
Los gusanos pensarán que soy deliciosoThe worms will think I'm yummy
Ahora todos saben el código de vestimenta para ese díaNow you all know the dress code on that day