Porcelain

Porcelana

Porcelain

Ven, abrázame
Come hold me close
Hunde tus dientes en mi piel
Sink your teeth into my skin
Desgarrado muy abajo
Torn far below
Rompeme como porcelana
Break me like porcelain
Dejé ir el miedo
I let go of fear
Y nunca me arrepentiré
And I'll never regret
El final se siente tan cerca
The end feels so near
Pero nunca olvidaré
But I'll never forget

Quiero creer
I want to believe
Pero una vez mordido, dos veces tímido
But once bitten, twice shy
Quiero recibir
I want to receive
Absolución para morir
Absolution to die
Un día en tus brazos
One day in your arms
No se puede probar
Unable to try
Fingiendo que soy fuerte
Pretending I'm strong
Cuando estoy cerrando los ojos
When I'm closing my eyes

Ven, abrázame
Come hold me close
Hunde tus dientes en mi piel
Sink your teeth into my skin
Desgarrado muy abajo
Torn far below
Rompeme como porcelana
Break me like porcelain
Dejé ir el miedo
I let go of fear
Y nunca me arrepentiré
And I'll never regret
El final se siente tan cerca
The end feels so near
Pero nunca olvidaré
But I'll never forget

Quiero una pieza
I want a piece
O una astilla al menos
Or a splinter at least
Como prueba de eterna
As proof of eternal
Compromiso conmigo
Commitment to me
Me encanta el sonido
I love the sound
Cuando llames mi nombre
When you call out my name
Para despedirme de mí
To bid me farewell
Cuando me voy aún sin domar
When I leave still untamed

Todo duele
Everything hurts
Todo está pasando por
It's all going by
Todos desaparecemos
We all disappear
Cuando todo muere
When everything dies
Todo duele
Everything hurts
Todo está pasando por
It's all going by
Todos desaparecemos
We all disappear
Cuando todo, todo muere
When everything, everything dies

Ven, abrázame
Come hold me close
Hunde tus dientes en mi piel
Sink your teeth into my skin
Desgarrado muy abajo
Torn far below
Rompeme como porcelana
Break me like porcelain
Dejé ir el miedo
I let go of fear
Y nunca me arrepentiré
And I'll never regret
El final se siente tan cerca
The end feels so near
Pero nunca olvidaré
But I'll never forget
Hunde tus dientes en mi piel
Sink your teeth into my skin
Rompeme como porcelana
Break me like porcelain