We Were Divine

Fuimos Divinos

We Were Divine

En un salón de terciopelo donde pertenecí una vezIn a velvet ballroom where I did once belong
Las teclas tristes reverberanSaddened keys reverberate
Por mi canción de despedidaFor my farewell song

Ese invierno fue amargo hasta que nuestras almas cortaronThat winter was bitter until our souls did twine

El vino fluiría el rojo más dulceWine would flow the sweetest red
Besos atados con fuegoKisses laced with fire
Las velas parpadean a través de la nocheCandles flicker through the night
Enmarcando nuestro deseoFraming our desire

Entonces el otoño fue torturaThen autumn was torture
Pero poco sabíaBut little did I know

Éramos divinosWe were divine
Dos corazones latiendo tiempoTwo hearts beating time
El rey y la reina del casco antiguoThe king and queen of the old town
En nuestras mentesIn both our minds
Oh, estaba tan orgullosoOh, I stood so proud
La gloria que habíamos encontradoThe glory we'd found
Tan pura como la nieve que se había quedado demasiado tiempoAs pure as the snow that had stayed for too long now

La luz había muerto dentro de sus ojosThe light had died inside her eyes
Las palabras no podían ocultarWords could not conceal
A veces la verdad vendrá a herir y no sólo a sanarSometimes truth will come to wound and not just to heal

Una vida definida por lo que queda atrásA life defined by what's left behind
Un amor que cortamos cruelmente mientras estamos en su mejor momentoA love that we cruelly cut down while in its prime
Y siempre prometí que nunca permitiríanAnd I always vowed to never allow
A mi mundo le falta todo propósito como lo es ahoraMy world missing all purpose like it is now

Tierra fría en mi piel ampolladaCold earth on my blistered skin
Huesos enterrados yacen cercaBuried bones lie close
Los recuerdos de ella se desvanecen mientras estoy renunciando al fantasmaMemories of her fade as I'm giving up the ghost