Winter's Dying Heart

El Corazón Moribundo del Invierno

Winter's Dying Heart

Su hogar es el hielo, su nombre es el fríoHer home is the frost, her name's the cold
Su corazón sellado y escondido bajo la nieveHer heart sealed and hidden deep under the snow
Anhela un amor que nunca podrá tenerShe longs for a love she'll never hold
Aún así, a través de la tormenta blanca, busco abajoStill, through the whiteout, I'm searching below

Pero no puedo encontrarla aquíYet I can't find her here

La luz del sol se hunde, su fuego se apagaSunlight sinks low, its fire wanes
No puedo encontrarla, aquí en el grisI cannot find her, here in the grey
Hasta que la madre noche traiga la oscuridadUntil mother nightfall must bring the dark
Vagaré atado a la marcaI'll wander bound to the mark
Del corazón moribundo del inviernoOf winter's dying heart

Las estrellas se apagan, el frío se acercaThe stars grow so dim, the cold draws near
La tierra yace tan tranquila, no hay un sonido que encontrarThe earth lies so quiet, not a sound to be found
Siento su fantasma, pero no está aquíI feel her ghost, but she's not here
Donde la vida tenía un motivo, cuando ella estaba cercaWhere life had a reason, when she was around

La luz de la luna cuelga baja, su brillo es pálidoMoonlight hangs low, its glow is pale
Aún no puedo encontrarla, no hay esperanza que prevalezcaI still cannot find her, no hope prevails
En esta oscuridad implacable y despiadadaIn this unforgiving and ruthless dark
Vagaré atado a la marcaI'll wander bound to the mark
Del corazón moribundo del inviernoOf winter's dying heart

Cruzaré el hielo, caminaré a través del dolorI'd cross the ice, I'd walk through pain
Para encontrarte perdida, para mantenerte a salvoTo find you lost, to keep you safe
Ni siquiera las sombras acechan este vasto lugarNot even shadows haunt this vast place
Solo queda el silencioOnly silence remains
Cuando incluso los recuerdos se desvanecenWhen even memories fade away

La mañana se asoma, pero la oscuridad permaneceMorning creeps in, but dark remains
No pude encontrarla, mi corazón en tensiónI couldn't find her, my heart in a strain
En las sombras del amanecer, los últimos recuerdos chispeanIn shadows of daybreak, last memories spark
Aún vagaré atado a la marcaI'll still wander bound to the mark
Del corazón moribundo del inviernoOf winter's dying heart
Del corazón moribundo del inviernoOf winter's dying heart