East Coast Rose

Rosa de la Costa Este

East Coast Rose

Rosa de la costa este, en la escenaEast coast rose, out on the scene
Mirando por la ventana de una limusina negraLooking out the window of a black limosine
Dama en la esquina, la está pasando malLady on the corner, she's a takin' it hard
Rosa, la tiene fácil en el bulevarRose, she got it easy on the boulevard
El dinero es difícil, al igual que el hombreMoney is hard, so is the man
Haciendo su dinero con juguetes en JapónMakin' his money off of toys in japan
Un poco de amor, llegará lejosA little bit of love, it'll go a long way
Siempre puedes encontrar a alguien dispuesto a pagar por esoYou can always find somebody willing to pay for that

EnrolladaWound up tight
En algún lugar de la nocheSomewhere in the night
Ella está fuera de vistaShe is outta sight
M,m,m mordida de medianoche, ¡ay!M,m,m midnight bite, ow!

Cuando estás abatido, solo hay una cosa que debes hacerWhen you're down and out, only one thing you gotta do
¡Decir alto!Say whoa!
Rosa de la costa este, tiene sus manos en tu bolsilloEast coast rose, got her hands in your pocket
Rosa de la costa esteEast coast rose

Ah, buen Dios, toda la nocheAh, good god, all thru the night
Baja, cariño, todo estará bienGet down baby, it'll be allright
Ella tiene los movimientos, lo tiene dominadoShe's got the moves, she got it down
Una verdadera gata hippie, en el lado equivocado de la ciudadA real hippy cat, wrong side of town
Está bien, nena, está bienIt's allright baby, it's o.k.
Sabes que no lo tendría de otra maneraYou know i wouldn't have it any other way
Exiliado aquí en la tierra de la abundanciaExiled here in the land of plenty
Hazlo rodar, nena, baja y dame veinte, diRoll it on over baby, drop and give me twenty, say

EnrolladaWound up tight
En algún lugar de la nocheSomewhere in the night
Ella está fuera de vistaShe is outta sight
M,m,m mordida de medianoche, ¡ay!M,m,m midnite bite, ow!

Cuando estás abatido, solo hay una cosa que debes hacerWhen you're down and out, only one thing you gotta do
¡Decir alto!Say whoa!
Rosa de la costa este, lo hará cada vezEast coast rose, she'll do it every time
Rosa de la costa esteEast coast rose
¡Whoa, whoa, whoa, whoa!Whoa, whoa whoa whoa

Cerca de la medianocheDown around midnight
Con la radio encendidaWith the radio on
Algún amante triste, fue y le hizo malSome sad lover, went and did her wrong
Algunos dicen demasiado tímidaSome say too shy
Pero cuando llegaBut when it come along
Enrollada tan apretadaWound up so tight
Sí, mi corazón late como un tamborYeah my heart is pounding like a drum
Rosa de la costa este, tiene sus manos en tu bolsilloEast coast rose, got her hands in your pocket
Rosa de la costa esteEast coast rose