Running Into A Burning House

Corriendo hacia una casa en llamas

Running Into A Burning House

Estaba esperando una vida mejor con mis hijos y una esposa amorosaI was hoping for a better life with my children and a loving wife
Cuando desperté y la encontré desaparecida, su anhelo había sido demasiado fuerteWhen I woke up to find her gone I knew her longing had been too strong
Llamé a la gente para que me ayudara a encontrar al Demonio montando una Vieja Cabra NegraI summoned people to help me out to find the Demon riding Black Old Goat
Pero nunca me escucharon, cazan a mi querida que aún está desaparecidaBut they did not ever listen, they hunt my dear who still is missing

Mi amor inquieto realmente ha caído, pero su recuerdo me persigue todos los díasMy restless love has truly fallen but her memory haunts me every day
El viejo Dios del Bosque sigue corriendo, y en nuestras ruinas crece un árbolThe old Forest God is still running, and on our ruins there grows a tree
En nuestras vidas compartimos algunos momentos, aún así parecía tan difícil quedarseIn our lives we shared some moments, still it seemed so hard to stay
Ahora quiero seguir rastreando al Demonio del Bosque, ¿no lo ves?Now I want to keep on tracking the Forest Demon, can't you see?

Los cazadores se reunieron en la naturaleza, niños histéricos comienzan a confesarHunters gathered in the wilderness, hysteric children start to confess
Mientras nos acercamos, escuchamos los gritos, sus ojos torturados gobiernan mis horribles sueñosAs we reach out we hear the screams, her tortured eyes rule my horrid dreams
Corriendo hacia adelante tan rápido como puedo, detrás de mí los cazadores temen el amanecer del hombreRunning forward as fast as I can, behind me the hunters fear the dawn of man
Y aunque me sigan, nuestra casa en llamas la liberaráAnd even if they follow me, our burning house will set her free