Into The Lair Of a Lion

En la guarida de un león

Into The Lair Of a Lion

Por la gloria de RomaFor the glory of rome
Nuestra marcha nos llevó lejos de casaOur march took us far from home
Hacia el norteInto the north
Con el águila cabalgamosWith the eagle we ride
Los caudillos paganos cederánHeathen warlords will subside
Obedece nuestra leyObey our rule
O siente nuestro látigoOr feel our whip
Y prueba nuestro aceroAnd taste our steel
Arrodíllate y rindeGet down and kneel

No más seguiremos tus órdenesNo more will we take your orders
Décadas de oscuridad soportó mi genteDecades of darkness my people endured
Desgarrados, violados y golpeados, ahora descansa seguroTorn, raped and beaten now you rest assured
Que tendremos nuestra oportunidad de golpear y vengarThat well have our chance to strike and avenge
En sangre romana se saciará nuestra sedIn roman blood our thirst will be quenched

Espera, ¿no ves dónde estarías sin nuestra clemencia?Wait, don't you see where you would be without our clemency
Porque trajimos paz, bienestar, salud, comercio yFor we brought peace, welfare, health, trade and
Así prosperidad a tus tierrasSo prosperity to your lands
Estás seguro en nuestras manosYou're sate in our hands
Sin nuestro apoyo no tendrías oportunidadWithout our support you would not stand a chance

Perdidos - en un laberinto de oscuridadLost - in a maze of darkness
Atrapados - la araña ha tejido nuestra perdiciónTrapped - the spider has spun our demise
Atrapados - en una locura desenfrenadaCaught - in a raging madness
Mientras nos adentramos en la guarida de un leónWhile straying into the lair of a lion
Por nuestra libertad lucharemosFor our freedom we'll fight
Tenemos la justicia de nuestro ladoWe have justice on our side
Voluntad y orgulloWillpower and pride
Con el hacha y la espadaBy the axe and the sword
Forzaremos a la horda romanaWe will force the roman horde
De vuelta al agujeroBack to the hole
Del que vinieronFrom which they came
En nombre del cieloIn heaven's name
RecuperaremosWe will reclaim

No tientes nuestra paciencia másTempt our patience no longer
Demasiado tiempo permanecimos con fe y confianzaToo long we stood by in good faith and trust
Aceptando noblemente tus acusaciones y embestidasNobly accepting your charges and thrusts
Pero ahora renunciamos. Aquí trazamos la líneaBut we now resign. Here we draw the line
Nuestra tregua está rota. En la lucha estamos enredadosOur truce is broken. In strife we're entwined

¿Por qué esperarías, solo toma el cebo, es horaWhy would you wait, just take the bait, its time
De arreglar las cosasWe set things straight
Estaremos allí completamente preparados. Ninguna vacilaciónWe will be there fully prepared. No hesitation
Detendrá nuestra causaWill stem our cause
Sea cual sea la pérdidaWhatever the loss
Prevaleceremos y restauraremos lo que una vez fueWe will prevail and restore what once was