Passos

Pasos

Passos

PasosPassos

En el desierto de mi boca ya no brotan palabrasNo deserto da minha boca não germinam mais palavras
Cuántas veces tuve que tragarme la salivaQuantas vezes eu já tive que engolir a seco
En un camino de promesas e historias mal contadasNum caminho de promessas e histórias mal contadas
Busco la mejor salida de este callejónEu procuro a melhor saída desse beco
Y a bordo de esta esfera que gira por ahíE eu a bordo dessa esfera que vai girando por aí
No sé qué me espera, no sé qué está por venirNão sei o que me espera, eu não sei o que ainda está por vir

Deseo buena suerte a quienes cruzaron mi caminoEu desejo boa sorte a quem cruzou o meu caminho
Y me tendieron la mano cuando estaba caídoE me estendeu a mão quando eu tava caído
No olvido a las personas que no me olvidaronNão me esqueço das pessoas que não me esqueceram
En los momentos en que me sentí desilusionadoNos momentos em que eu me vi desiludido
Sigo atento a los consejos que he escuchadoBem atento ainda eu sigo os conselhos que eu já ouvi
Tengo fe en que puedo honrar todo el tiempo vividoTenho fé que eu consigo honrar todo tempo que vivi

¿Cuántos pasos he dadoQuantos passos eu andei
Para llegar hasta aquí?Pra chegar até aqui
¿Cuántas veces me calléQuantas vezes me calei
Si lo que quería era gritar?Se gritar era o que quis
Los lugares por los que paséOs lugares que passei
¿Cuántos errores cometí?Quantos erros cometi

Tantas marcas que dejé,Tantas marcas que deixei,
Y espero que aún estén ahíE eu espero que ainda estejam lá
Es una forma de recordarme a mí mismo.É uma forma de lembrar de mim.

Lo que me agota es hacer sacrificios todos los díasO que me cansa é fazer meus sacrifícios todo dia
Y saber al final que todo fue en vanoE saber no final que isso foi tudo em vão
Alimentando falsas esperanzas de recuperarAlimentando falsas esperanças de recuperar
El tiempo perdido en esta situaciónO tempo que perdi com essa situação
No veo la hora de que haya un cambio en esta confusiónNão vejo a hora que aconteça uma mudança nessa confusão
Que vacíe mi mente de toda esta preocupaciónQue esvazie minha cabeça de toda essa preocupação

Totalmente descreído me identificoTotalmente desacreditado eu me identifico
Con aquellos que están en la misma circunstanciaCom aqueles que estão nessa mesma circustância
Esperando que algún día pueda perdonarEsperando que um dia ainda possa perdoar
A todos los que traicionaron mi confianzaTodos aqueles que traíram minha confiança
Espero que el futuro me reserve solo mejorasO que futuro me reserva espero que seja só pra melhorar
Como en un voto de Minerva fui elegido para empezar de nuevoComo num voto de minerva fui escolhido pra recomeçar