Return Of The Tyrant

El Regreso del Tirano

Return Of The Tyrant

Hubo un barco.There was a ship.
Maldito, con velas negras y tripulado por los condenados... o al menos así dice la leyenda.Cursed, with black sails and crewed by the damned... or so the legend says.
Se perdieron incontables almas, enviadas al fondo con Davey Jones.Scores of souls were lost, sent down below to Davey Jones.
Entonces un día, desapareció... como si el barco hubiera sido tragado por el mar mismo.Then one day, it vanished... as if the ship was swallowed up by the sea itself.

Se dice que en noches sin luna el barco maldito regresa para atormentar las olas,It's said that on moonless nights the cursed ship returns to torment the waves,
con su tripulación de condenados y su capitán con un corazón de puro negro.with its crew of the damned and its captain with a heart of pure black.
Cada marinero conoce la leyenda y el nombre: Tarranno Del Mar... Tirano Del Mar.Every sailor knows the legend and the name: Tarranno Del Mar... Tyrant Of The Sea.

Navegando a través de las puertas del infiernoSailing through the gates of hell
Diez décadas de espera, le sirvieron bienTen score years in wait, it served him well
Atado en cadenas, un loco traicionadoCast in shackles, a madman betrayed
Alimentó la ira que arde dentro de élFed the anger that's burning inside of him
Cadenas rotas, ahora vuelve a las olasBroken chains, now he takes to the waves again
La furia del tirano.The tyrant's rage

Garras se extienden hacia el cieloTalons reach toward the sky
Izar la bandera negra y elevarla altoPitch the banner black and raise it high
Despiadado, insano, almas perdidas de los condenadosCut-throat, insane, lost souls of the damned
Malditos eternamente, el capitán y su tripulación con élCursed eternal, the captain and crew with him
Gobiernan los mares, la leyenda revivida de nuevoRule the seas, the legend revived again
El reinado del tirano.The tyrant's reign

CORO:CHORUS:
¿Qué secretos yacen bajo las frías aguas grises?What secrets lie below the cold grey waters?
En noches sin luna nos alzamosMoonless nights we rise
El tirano cabalga de nuevo.The tyrant rides again

Sin dónde correrNowhere to run
Sin dónde girarNowhere to turn
Cuando ha llegado el momentoWhen the time has now come
El tirano se levantará de nuevo.The tyrant will rise again

SOLO: LT / MARK / LT / MARKSOLO: LT / MARK / LT / MARK

Las semillas de la muerte para todos están sembradasThe seeds of death for all are sown
Arrastrados bajo las olas hacia Davey JonesDragged below the waves to Davey Jones
Desgarrados y saqueado su oroTorn asunder and plundered their gold
Sin piedad, el Tirano los despachaShown no mercy, the Tyrant dispatches them
Ajusta las velas, nuevas conquistas esperan la furiaTrim the sails, new conquests await the rage
De la espada del Tirano.Of the Tyrant's blade

REPETIR COROREPEAT CHORUS