Natasha’s Lullaby

Natasha's Wiegelied

Natasha’s Lullaby

Aan het einde van onze jarenНа склоне наших лет
Hou ik nog meer van jouНежнее любим мы
Schijn, afscheidlichtСияй прощальный свет
Dat licht van de laatste liefdeТот свет любви последней
De avondschemering omarmtПолнеба обхватила
De schaduw van de avondroodЗари вечерней тень
Alleen daar in het westenЛишь там на западе
Zwerft de gloedБродит сияние

Bewaar je eer, bewaar je eerЧесть ты береги, честь ты береги
Kijk, vriend, kracht is krachtПосмотри, друг, сила силой
Vooruit groeide het, kijk eensВпереди росла, погляди ты

Kijk, vriend, kracht is krachtПосмотри, друг, сила силой
Wekt trouw in het hartПробуждает в сердце верность
Help me mijn krachten te metenПомоги мне смерить силы

Kracht, verdriet of jouw stemСила, горесть или голос твой

Wacht even, wacht evenПомедли, помедли
Wacht even, avonddagПомедли вечерний день
Verleng, betoveringПродлись, очарование
Laat het bloed in mijn aderen slinkenПусть кровь скудеет в жилах
Maar in mijn hart slinkt nietНо в сердце не скудеет
Mijn tederheid voor jouНежность моя к тебе
O, jij, betoveringО, ты, очарование
Laatste liefdeПоследняя любовь