visualizaciones de letras 187.005

400 Lux

Lorde

Letra

Significado

400 Lux

400 Lux

Nunca terminamos de matar el tiempoWe’re never done with killing time
¿Puedo matarlo contigo?Can I kill it with you?
Hasta que las venas corran rojas y azules‘Till the veins run red and blue
Venimos aquí todo el tiempoWe come around here all the time
Tengo mucho que no hacerGot a lot to not do
¿Me dejas matarlo contigo?Let me kill it with you?

Me recoges y me llevas a casa otra vezYou pick me up and take me home again
Vuelve a sacar la cabeza por la ventanaHead out the window again
Somos huecos como las botellas que vaciamosWe’re hollow like the bottles that we drain
Colocas tus muñecas sobre el volanteYou drape your wrists over the steering wheel
Los pulsos pueden conducir desde aquíPulses can drive from here
Puede que seamos huecos pero somos valientesWe might be hollow but we’re brave

(Y me gustas)(And I like you)
Me encantan estas carreteras donde las casas no cambianI love these roads where the houses don’t change
(Y me gustas)(And I like you)
Donde podemos hablar como si hubiera algo que decirWhere we can talk like there’s something to say
(Y me gustas)(And I like you)
Me alegro de que hayamos dejado de besarnos en el alquitrán de la autopistaI’m glad that we stopped kissing in the tar on the highway
(Y me gustas)(And I like you)
Nos movemos por las calles arboladasWe move in the tree streets
Me gustaría que te quedarasI’d like it if you stayed

Ahora llevamos manga largaNow we’re wearing long sleeves
Y la calefacción se enciendeAnd the heating comes on
(Me compras zumo de naranja)(You buy me orange juice)
Nos estamos volviendo buenos en estoWe’re getting good at this
Sueños de dientes limpiosDreams of clean teeth
Puedo decir que estás cansadoI can tell that you’re tired
Pero mantienes el coche encendidoBut you keep the car on
Mientras esperas fueraWhile you’re waiting out front

Me recoges y me llevas a casa otra vezYou pick me up and take me home again
Vuelve a sacar la cabeza por la ventanaHead out the window again
Somos huecos como las botellas que vaciamosWe're hollow like the bottles that we drain
Colocas tus muñecas sobre el volanteYou drape your wrists over the steering wheel
Los pulsos pueden conducir desde aquíPulses can drive from here
Puede que seamos huecos pero somos valientesWe might be hollow but we’re brave

(Y me gustas)(And I like you)
Me encantan estas carreteras donde las casas no cambianI love these roads where the houses don’t change
(Y me gustas)(And I like you)
Donde podemos hablar como si hubiera algo que decirWhere we can talk like there’s something to say
(Y me gustas)(And I like you)
Me alegro de que hayamos dejado de besarnos en el alquitrán de la autopistaI’m glad that we stopped kissing in the tar on the highway
(Y me gustas)(And I like you)
Nos movemos por las calles arboladasWe move in the tree streets
Me gustaría que te quedarasI’d like it if you stayed

Nunca terminamos de matar el tiempoWe’re never done with killing time
¿Puedo matarlo contigo?Can I kill it with you?
Hasta que las venas corran rojas y azules’Till our veins run red and blue
Venimos aquí todo el tiempoWe come around here all the time
Tengo mucho que no hacerGot a lot to not do
¿Me dejas matarlo contigo?Let me kill it with you?

(Y me gustas)(And I like you)
Me encantan estas carreteras donde las casas no cambianI love these roads where the houses don’t change
(Y me gustas)(And I like you)
Donde podemos hablar como si hubiera algo que decirWhere we can talk like there’s something to say
(Y me gustas)(And I like you)
Me alegro de que hayamos dejado de besarnos en el alquitrán de la autopistaI’m glad that we stopped kissing in the tar on the highway
(Y me gustas)(And I like you)
Nos movemos por las calles arboladasWe move in the tree streets
Me gustaría que te quedarasI’d like it if you stayed

Y me gustasAnd I like you
Y me gustasAnd I like you
Y me gustasAnd I like you

Escrita por: Ella Yelich O’Connor / Joel Little. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Audir y traducida por Emma. Subtitulado por Eden y más 3 personas. Revisiones por 12 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lorde y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección