A World Alone

Een Wereld Alleen

A World Alone

Die langzame brandwacht terwijl het donker wordtThat slow burn wait while it gets dark
De zon verwondenBruising the Sun
Ik voel me volwassen met jou in je autoI feel grown up with you in your car
Ik weet dat het dom isI know it's dumb

We hebben allebei een miljoen slechte gewoontes om af te lerenWe've both got a million bad habits to kick
Niet slapen is er één vanNot sleeping is one
We bijten op onze nagels, jij bijt op mijn lipWe're biting our nails, you're biting my lip
Ik bijt op mijn tongI'm biting my tongue

De mensen praten, de mensen pratenThe people are talking, people are talking
De mensen praten, de mensen pratenThe people are talking, people are talking

Heft een glas, want ik ben nog niet klaar met zeggenRaise a glass, 'cause I'm not done saying it
Ze willen allemaal ruw doen, ermee wegkomenThey all wanna get rough, get away with it
Laat ze maar praten, want we dansen in deze wereld alleenLet 'em talk, 'cause we're dancing in this world alone
Wereld alleen, we zijn alleenWorld alone, we're alone

Al mijn nepvrienden en al hun lawaaiAll my fake friends and all of their noise
Klagen over werkComplain about work
Zij studeren bedrijfskunde, ik bestudeer de vloerThey're studying business, I study the floor
En jij bent de hele nacht niet gestopt met rokenAnd you haven't stopped smoking all night

Misschien heeft het internet ons grootgebrachtMaybe the internet raised us
Of misschien zijn mensen gewoon klootzakkenOr maybe people are jerks

De mensen praten, de mensen praten (maar jij niet)The people are talking, people are talking (but not you)
De mensen praten, de mensen pratenThe people are talking, people are talking

Heft een glas, want ik ben nog niet klaar met zeggenRaise a glass, 'cause I'm not done saying it
Ze willen allemaal ruw doen, ermee wegkomenThey all wanna get rough, get away with it
Laat ze maar praten, want we dansen in deze wereld alleenLet 'em talk, 'cause we're dancing in this world alone
Wereld alleen, we zijn alleenWorld alone, we're alone

Al die dubbelhartige mensen en plannen (de mensen praten, de mensen praten)All the double-edged people and schemes (the people are talking, people are talking)
Ze maken een rommel, gaan dan naar huis en maken het schoon (de mensen praten, de mensen praten)They make a mess, then go home and get clean (the people are talking, people are talking)
Jij bent mijn beste vriend en we dansen in een wereld alleen (de mensen praten, de mensen praten)You're my best friend and we're dancing in a world alone (the people are talking, people are talking)
Een wereld alleen, we zijn allemaal alleen (de mensen praten, de mensen praten)A world alone, we're all alone (the people are talking, people are talking)

Ik weet dat we niet eeuwig zijnI know we're not everlasting
We zijn een treinwrak dat wacht om te gebeurenWe're a train wreck waiting to happen
Op een dag zal het bloed niet zo vrolijk stromenOne day the blood won't flow so gladly
Op een dag zullen we allemaal stil worden (de mensen praten, de mensen praten)One day we'll all get still (the people are talking, people are talking)
Word stilGet still

De mensen praten, de mensen pratenThe people are talking, people are talking
De mensen praten, de mensen pratenThe people are talking, people are talking

Heft een glas, want ik ben nog niet klaar met zeggenRaise a glass, 'cause I'm not done saying it
Ze willen allemaal ruw doen, ermee wegkomenThey all wanna get rough, get away with it
Laat ze maar praten, want we dansen in deze wereld alleenLet 'em talk, 'cause we're dancing in this world alone
Wereld alleen, we zijn alleenWorld alone, we're alone

Al die dubbelhartige mensen in plannen (de mensen praten, de mensen praten)All the double-edged people in schemes (the people are talking, people are talking)
Ze maken een rommel, gaan dan naar huis en maken het schoon (de mensen praten, de mensen praten)They make a mess, then go home and get clean (the people are talking, people are talking)
Jij bent mijn beste vriend en we dansen in een wereld alleen (de mensen praten, de mensen praten)You're my best friend and we're dancing in a world alone (the people are talking, people are talking)
Een wereld alleen, we zijn allemaal alleen (de mensen praten, de mensen praten)A world alone, we're all alone (the people are talking, people are talking)

De mensen praten, de mensen pratenThe people are talking, people are talking
De mensen praten, de mensen pratenThe people are talking, people are talking
De mensen praten, de mensen pratenThe people are talking, people are talking
De mensen praten, de mensen pratenThe people are talking, people are talking

Laat ze maar pratenLet 'em talk