Favourite Daughter

Favoriete Dochter

Favourite Daughter

Ah-ah-ahAh-ah-ah

Ik was een zangerI was a singer
Jij was mijn fanYou were my fan
Toen niemand het wat kon schelenWhen no one gave a damn
Was jij daar in het donkerIt was you in the dark
Bang voor je woedeScared of your anger
Verliefd op je grillenIn love with your whim
Sommige noten haal ik nietSome notes I don't hit
Maar ik geef niet opBut I don't give up

Nu vertrekt elke dag het vliegtuigNow every day the plane takes off
En elke nacht vult de kamer zich metAnd every night the room fills up with
Mensen die overtuigd zijn dat ik nietPeople who are convinced I'm not
Gewoon een kind ben dat het voor jouw liefde fakedJust some kid faking it for your love

Want ik ben een actrice'Cause I'm an actress
Al die medailles die ik voor je wonAll of the medals I won for ya
Ik breek mijn rug gewoonBreaking my back just
Om jouw favoriete dochter te zijnTo be your favourite daughter
Waar ik ook heen ga, ik ren altijd naar jouEverywhere I run, I'm always running to ya
Ik breek mijn rug gewoonBreaking my back just
In de hoop dat je zegt dat ik een ster benHoping you'll say I'm a star

Je had een broerYou had a brother
Ik lijk op hemI look like him
Je vertelde ons als kinderenYou told us as kids
Dat hij stierf aan een gebroken hartHe died of a broken heart
En voor elke deur die je opentAnd for every door you open
Is er een kamer waar ik niet in kanThere's a room I can't go in
Ik breek in, maar ik kan je nog steeds niet vindenI break in, I still can't find you

Nu het vliegtuig elke dag vertrektNow that every day the plane takes off
En elke nacht de kamer zich vultAnd every night the room fills up
Zeg ik tegen mezelf dat we snel zullen pratenI tell myself that soon we'll talk
Dan zing ik elk woord alleen voor jouThen I sing every word just to ya

Want ik ben een actrice'Cause I'm an actress
Al die medailles die ik voor je wonAll of the medals I won for ya
Paniek aanval gewoonPanic attack just
Om jouw favoriete dochter te zijnTo be your favourite daughter
Waar ik ook heen ga, ik ren altijd naar jouEverywhere I run, I'm always running to ya
Ik breek mijn rug omBreaking my back to
Het gewicht van jouw hart te dragenCarry the weight of your heart

Maar ik blijf dansen tot ik ziek wordBut I keep dancing till I get sick
Waarom moest je zo groot dromen?Why'd you have to dream so big?
Waarom luisterde niemand toen je de noten van je hart raakte?Why did no one listen when you hit the notes from your heart?

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

Ik ben een goede actriceI'm a good actress
Kijk naar de medailles die ik voor je wonLook at the medals that I won for ya
Zodat je je kunt voorstellenSo you could imagine
Een favoriete dochter te zijnBeing a favourite daughter
Waar ik ook heen ga, ik ren altijd naar jouEverywhere I run, I'm always running to ya
Ik breek mijn rug gewoonBreaking my back just
Om net zo moedig te zijn als mijn moederTo be as brave as my mother