If She Could See Me Now

Wenn sie mich jetzt sehen könnte

If She Could See Me Now

In der Stadt höre ich die Stimmen der Alten, sie rufen nach unsIn the city, I hear the voices of the ancients, they're calling for us
Hör ihre Pferde, die die Prince Street hochlaufenHear their horses running up Prince Street
Denn ich bin ein Mystiker, ich schwimme in Gewässern'Cause I'm a mystic, I swim in waters
Die so viele andere Weiber ertränken würdenThat would drown so many other bitches
Hat mich gehoben, fühle mich so gesegnet, ah-ah-ah-ah-ah-ahGot me lifted, feeling so gifted, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Mm-mm, mm, mm-mm-mm, mm-mm-mm-mmMm-mm, mm, mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm

Im Fitnessstudio vertreibe ich all meine Dämonen, lass sie weiter reitenIn the gym, I'm exorcising all my demons, make 'em keep riding
Gestern habe ich dein Körpergewicht gehobenYesterday I lifted your body weight
Ich wähle ein Lied und höre esI pick a song and listen to it
Bis es nur noch ein Stück Musik istUntil it's just a piece of music
Und alles andere fällt wegAnd everything else falls away
Ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah

Baby, wann immer du mich brichstBaby, whenever you'd break me
Sehe ich es geschehen, wie ein Engel, der herabblickt (uh-uh-uh)I'd watch it happen, like an angel looking down (uh-uh-uh)
Ah-ah, ahAh-ah, ah
Es hat mich zu einer Frau gemacht, die so verletzt wirdIt made me a woman being hurt like that
Ich kann fühlen, brauche keine FantasieI can feel, don't need fantasy
Oh Gott, wenn sie mich jetzt sehen könnteOh, God, if she could see me now

Hoffe, du findest, uh, einen anderen Star, eine andere Kamera, einen anderen roten TeppichHope you find, uh, another starlet, another camera, another red carpet
Was mich betrifft, ich gehe zurück zum Ton, uh-uh-uhAs for me, I'm going back to the clay, uh-uh-uh
Du kannst ihnen sagen, ich bin verrückt gewordenYou can tell them I went crazy
Wenn das das ist, dann nehme ich es anIf that's what this is, then I guess I'll take it
Ich bringe den Schmerz aus dem SynthesizerI bring the pain out the synthesizer
Die Körper bewegen sich, als wären Geister in ihnenThe bodies move like there's spirits inside 'em

Baby, wann immer du mich brichstBaby, whenever you break me
Sehe ich es geschehen, wie ein Engel, der herabblickt (uh-uh-uh)I'd watch it happen, like an angel looking down (uh-uh-uh)
Es hat mich zu einer Frau gemacht, die so verletzt wirdIt made me a woman being hurt like that
Ich kann fühlen, brauche keine FantasieI can feel, don't need fantasy
Oh Gott, wenn sie mich jetzt sehen könnteOh, God, if she could see me now
Oh Gott, wenn sie mich jetzt sehen könnteOh, God, if she could see me now
Oh Gott, wenn sie mich jetzt sehen könnte (ah)Oh, God, if she could see me now (ah)
Oh Gott, wenn sie mich jetzt sehen könnteOh, God, if she could see me now
(Oh Gott, oh Gott)(Oh, God, oh, God)