Secrets from a Girl (Who's Seen it All)

Geheimen van een Meisje (Die Alles Heeft Gezien)

Secrets from a Girl (Who's Seen it All)

Dansen met mijn meidenDancing with my girls
Slechts twee drankjes, dan weer wegOnly having two drinks, then leaving
Het is een grappig ietsIt's a funny thing
Dacht dat je nooit zelfbeheersing zou krijgenThought you'd never gain self-control

Ik denk dat het een tijdje geleden is dat je sorry zeiGuess it's been a while since you last said sorry
Huilend in het donker op de feesten van je beste vriendenCrying in the dark at your best friends' parties
Je hebt genoeg gehad, tijd om de lichten aan te doen, naar huis te gaanYou've had enough, gotta turn the lights up, go home

Kon niet wachten om vijftien te wordenCouldn't wait to turn fifteen
Dan knipper je met je ogen en zijn er tien jaar voorbijThen you blink and it's been ten years
Langzaam opgroeien, dan ineens alles tegelijkGrowing up a little at a time, then all at once

Iedereen wil het beste voor jeEverybody wants the best for you
Maar je moet het zelf ook willenBut you gotta want it for yourself
Mijn liefdeMy love
Je kunt ze nemen als je wilt, dit zijn gewoonYou can take 'em if you want 'em, these are just

Geheimen van een meisje dat alles heeft gezienSecrets from a girl who's seen it all
Geheimen van een meisje dat het heeft gezienSecrets from a girl who's seen it
Geheimen van een meisjeSecrets from a girl
Geheimen van een meisje dat alles heeft gezienSecrets from a girl who's seen it all
Geheimen van een meisje (geheimen van een meisje)Secrets from a girl (secrets from a girl)
Geheimen van een meisje dat alles heeft gezienSecrets from a girl who's seen it all

Herinner je je al die pijn'Member all the hurt
Die je voelde toen je niet gewenst was?You would feel when you weren't desired?
(Alles doen voor meer aanraking)(Doing anything for more touch)
Herinner je je wat je dacht dat verdriet was voordat je de oproep kreeg?'Member what you thought was grief before you got the call?

Lieve meid, niemand gaat de pijn voor je voelenBaby girl, no one's gonna feel the pain for you
Je gaat weer liefhebben, dus probeer open te blijvenYou're gonna love again, so just try staying open
En wanneer de tijd komt, zul je vallenAnd when the time comes, you'll fall
Ja, wanneer de tijd komt, zul je vallenYeah, when the time comes, you'll fall

Je dromen en innerlijke visiesYour dreams and inner visions
Al je mystieke ambities, ze zullen je niet teleurstellenAll your mystical ambitions, they won't let you down
Doe je best om al de stralen licht te vertrouwenDo your best to trust all the rays of light

Iedereen wil het beste voor jeEverybody wants the best for you
Maar je moet het zelf ook willenBut you've gotta want it for yourself
Mijn liefdeMy love
Kon niet wachten om vijftien te worden, en dan ga je gewoonCouldn't wait to turn fifteen, then you just go

Geheimen van een meisje dat alles heeft gezienSecrets from a girl who's seen it all
Geheimen van een meisje dat het heeft gezienSecrets from a girl who's seen it
Geheimen van een meisjeSecrets from a girl
Geheimen van een meisje dat alles heeft gezienSecrets from a girl who's seen it all
Geheimen van een meisje (geheimen van een meisje)Secrets from a girl (secrets from a girl)
Geheimen van een meisje dat alles heeft gezienSecrets from a girl who's seen it all

Welkom bij VerdrietWelcome to Sadness
De temperatuur is ondraaglijk totdat je het onder ogen zietThe temperature is unbearable until you face it
Dank je voor het vliegen met Strange AirlinesThank you for flying with Strange Airlines
Ik zal je vandaag rondleidenI will be your tour guide today

Je emotionele bagage kan worden opgehaaldYour emotional baggage can be picked up
Bij carrousel nummer tweeAt carousel number two
Wees alsjeblieft voorzichtigPlease be careful
Zodat het niet op iemand valt van wie je houdtSo it doesn't fall onto someone you love

Wanneer we je eindbestemming hebben bereiktWhen we've reached your final destination
Laat ik je met rustI will leave you to it
Het komt goedYou'll be fine
Ik ga je gewoon binnenlaten en, hmI'm just gonna show you in and, hm

Je kunt blijven zo lang als je nodig hebt om vertrouwd te raken met het gevoelYou can stay as long as you need to get familiar with the feeling
En wanneer je er klaar voor bentAnd then when you're ready
Ben ik buiten, enI'll be outside, and
We kunnen de zonsopgang bekijken bij euforieWe can go look at the sunrise by euphoria
Gemengd met existentiële duizeligheid?Mixed with existential vertigo?
Cool!Cool!