El Louvre

The Louvre

Bueno, el verano se nos escapóWell, summer slipped us
Bajo su lenguaUnderneath her tongue
Nuestros días y noches estánOur days and nights are
Perfumados de obsesiónPerfumed with obsession
La mitad de mi ropaHalf of my wardrobe
Está en tu pisoIs on your bedroom floor
Usa nuestros ojos, tira nuestras manos al aguaUse our eyes, throw our hands overboard

Soy tu dulce amorI am your sweetheart
Un enamoramiento psicopáticoPsychopathic crush
Bebe de tus movimientosDrink up your movements
Aún no tengo suficienteStill I can't get enough
Pienso demasiado en tuI overthink your
Uso de puntuaciónP-punctuation use
No es mi culpa, solo es algo que hace mi menteNot my fault, just a thing that my mind do

Una apu-u-u-rrada al principioA ru-u-u-ush at the beginning
Me atrapa u-u-u-una solo por un minutoI get caught u-u-u-up just for a minute
Pero, amante, tú eres a quien culparBut, lover, you're the one to blame
Todo lo que haces, ¿puedes oír la violencia?All that you're doing, can you hear the violence?
Megáfono en mi pechoMegaphone to my chest
Transmite el boom, boom, boom, boom, y haz que todos bailenBroadcast the boom, boom, boom, boom, and make 'em all dance to it

Transmite el boom, boom, boom, boom, y haz que todos bailenBroadcast the boom, boom, boom, boom, and make 'em all dance to it
Transmite el boom, boom, boom, boom, y haz que todos bailenBroadcast the boom, boom, boom, boom, and make 'em all dance to it
Transmite el boom, boom, boom, boom, y haz que todos bailenBroadcast the boom, boom, boom, boom, and make 'em all dance to it
Transmite el boom, boom, boom, boom, y haz que todos bailenBroadcast the boom, boom, boom, boom, and make 'em all dance to it

Nuestra cosa avanzaOur thing progresses
Te llamo y vienesI call and you come through
Rompe todas mis amistadesBlow all my friendships
Para sentarme en el infierno contigoTo sit in hell with you
Pero somos los mejoresBut we're the greatest
Nos colgarán en el LouvreThey'll hang us in the Louvre
Por detrás, pero ¿a quién le importa? Sigue siendo el LouvreDown the back, but who cares? Still the Louvre

Está bien, sé que no eres mi tipo (aún así me enamoro)Okay, I know that you are not my type (still I fall)
Solo soy la tonta que te dejó llenar su mente (¿pero qué hay del amor?)I'm just the sucker who let you fill her mind (but what about love?)
No hay nada de malo en ello (oh-oh), sobrenatural (oh-oh)Nothing wrong with it (oh-oh), supernatural (oh-oh)
Solo acércate a mí, más cerca, lo sentirás fluirJust move in close to me, closer, you'll feel it coasting

Una apu-u-u-rrada al principio (ah-ah)A ru-u-u-ush at the beginning (ah-ah)
Me atrapa u-u-u-una solo por un minutoI get caught u-u-u-up just for a minute
Pero amante, tú eres a quien culpar (ah-ah)But lover, you're the one to blame (ah-ah)
Todo lo que haces, ¿puedes oír la violencia?All that you're doing, can you hear the violence?
Megáfono en mi pechoMegaphone to my chest
Transmite el boom, boom, boom, boom, y haz que todos bailenBroadcast the boom, boom, boom, boom, and make 'em all dance to it

Transmite el boom, boom, boom, boom, y haz que todos bailenBroadcast the boom, boom, boom, boom, and make 'em all dance to it
Transmite el boom, boom, boom, boom, y haz que todos bailenBroadcast the boom, boom, boom, boom, and make 'em all dance to it
Transmite el boom, boom, boom, boom, y haz que todos bailenBroadcast the boom, boom, boom, boom, and make 'em all dance to it
Transmite el boom, boom, boom, boom, y haz que todos bailenBroadcast the boom, boom, boom, boom, and make 'em all dance to it