Das ist kein Spiel (feat. Miguel / The Chemical Brothers)

This Is Not a Game (feat. Miguel / The Chemical Brothers)

Lorde:Lorde:
Da ist es!There it is!

Miguel:Miguel:
Finde, was du liebst, und lass es dich umbringenFind what you love and let it kill you
Unter Druck schneiden, denk verdammtesChop under pressure, thinkin' dammit
Alle Augen auf mich wie ein DirigentAll eyes on me like a conductor
Das bedeutet, spiel einfach deine Rolle, vielleicht kannst du mitmachenThat mean, just play your role, you might can chime in
Warte, spiel das Spiel, um das Spiel zu verändernWait, play the game to change the game
Wort zu Gucci, das ist mein HitWord to Gucci, that's my hit'ah
Dein Weg ist im Moment zu leben, oder?Your way is livin' in the moment, huh?
Mein Weg ist für morgen zu lebenMy way is livin' for tomorrow

Frag mich, was ich macheWonder what I'm doin'
Ja, ich weiß, was ich mache, BabyYeah, I know what I'm doin' baby
Sag, ich weiß, was ich macheSay I know what I'm doin'
Ich rede von einer RevolutionI'm talkin' 'bout a revolution

Lorde & Miguel:Lorde & Miguel:
Da ist es (warte, nein Baby)There it is (wait, nah babe)
Da ist es (warte, nein Baby)There it is (wait, nah babe)
Da ist es!There it is!

Miguel:Miguel:
Rund um die UhrAll around the clock
Selbst wenn ich unter Beschuss stehe, predige ichEven when I'm under fire, preach
Ich werde mich nie zufrieden geben, ich stoppe sie einfach, JungeI'll never settle, I'll just stop 'em boy
Aber ich bin nicht zum Anfassen.But I ain't to touch.
Frag mich, was ich macheWonder what I'm doin'
Ja, ich weiß, was ich macheYeah I know what I'm doin'
Frag mich, was ich macheWonder what I'm doin'
Ich rede von einer RevolutionI'm talkin' 'bout a revolution

Lorde & Miguel:Lorde & Miguel:
Da ist es (warte, nein Baby)There it is (wait, nah babe)
Da ist es (warte, nein Baby)There it is (wait, nah babe)
Da ist es!There it is!
Nein, das ist kein Spiel!No this is not a game!
Nein, das ist kein Spiel!No this is not a game!
Nein, das ist kein Spiel!No this is not a game!

Miguel:Miguel:
Geduld und EntschlossenheitPatience and determination
Starrend auf jeden,Starin' at anybody,
Starrend auf einen GladiatorStarin' at a gladiator
Der Sieg ist süß und ich werde ihn jetzt und später bekommenVictory is sweet and I'ma get it now and later
Frag mich, was ich macheWonder what I'm doin'
Ja, ich weiß, was ich macheYeah I know what I'm doin'
Frag mich, was ich macheWonder what I'm doin'
Ich rede von einer RevolutionI'm talkin' 'bout a revolution

Miguel:Miguel:
Nein, das ist kein Spiel, nein BabyNo this is not a game, nah babe
Ich rede von einem DurchbruchI'm talkin' turn out
Ich werde niemals ausbrennenI won't ever burn out
Was ich machen muss, um es zum Laufen zu bringenWhat I gotta make it turn out

Lorde:Lorde:
Da ist es!There it is!
Da ist es!There it is!