Traducción generada automáticamente

Would You Love a Monsterman?
Lordi
Aimerais-tu un homme-monstre ?
Would You Love a Monsterman?
Aimerais-tu un homme-monstreWould you love a monsterman
Pourrais-tu comprendre la beauté de la bêteCould you understand beauty of the beast
Tire à volonté, ouais, je tueraisFire at will, yeah, I would kill
Ouais, je ferais geler l'enfer juste pour avoir un frissonYeah, I would freeze all hell over just to get a chill
Ouais, je ferais tomber, ouais, je ferais malYeah, I would slay, yeah, I would maim
Ouais, je disparaîtrais dans l'air et réapparaîtrais encoreYeah, I would vanish in thin air and reappear again
Je serais là dans les parages, ouais, je serais sincèreBe right in the squares, yeah I would be sincere
Ouais, je mentirais, ouais, je mentiraisYeah, I would lie, yeah, I would lie
Ouais, je serais là à réveiller les morts pour avoir des frissonsYeah, I would be there waking up the dead to get a thrill
Je dis, ouais, je dis, ouaisI say, yeah, I say, yeah
Aimerais-tu un homme-monstreWould you love a monsterman
Pourrais-tu comprendre la beauté de la bêteCould you understand beauty of beast
Je ferais tout pour toi, ferais-tu toutI would do it all for you, would you do it all
Ferais-tu tout pour moiDo it all for me
Prends ton temps, tout ira bienTake your time, you'll be fine
Ouais, il n'y a rien de mal là-dedansYeah there is nothing wrong with this
Tu ne commets pas de crimeYou ain't committing crime
Tu ne sais pas pourquoi ça t'a échappéYou don't know why it passed you by
Tu cherches quelque chose que tu n'as jamais trouvéYou search for something never found
Dans ces lignesAlong these lines
Un jour, tu pourrais te retourner et terrifierSomeday you may turn aruond and terrify
Tu ne peux pas nier, tu crucifiesYou can't deny, you crucify
Te mettrais-tu dans la boueWould you get down in the gutter
Avalant ta fiertéSwallowing your pride
Je dis, ouais, je dis, ouaisI say, yeah, I say, yeah
Aimerais-tu un homme-monstreWould you love a monsterman
Pourrais-tu comprendre la beauté de la bêteCould you understand beauty of the beast
Tout ce que tu obtiens est bien moinsAll that you get is much less
Tu le méritesYou deserve
Partir pour l'instantLeaving for now
Un jour, je pourrais revenirSomeday I may return
Aimerais-tu un homme-monstreWould you love a monsterman
Pourrais-tu comprendre la beauté de la bêteCould you understand beauty of the beast
Aimerais-tu un homme-monstreWould you love a monsterman
Pourrais-tu comprendre la beauté de la bêteCould you understand beauty of the beast




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lordi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: